Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gas diffuses
Vertaling van "gas diffuses" in Duits
Gas diffundiert
The gas diffuses into the sensor and is measured at the measuring electrode either
Das Gas diffundiert in den Sensor und wird an der Messelektrode entweder
The liquid is pumped in a porous tube through a low-pressure chamber in which the dissolved gas diffuses.
Dabei wird die Flüssigkeit in einem porösen Schlauch durch eine Unterdruckkammer gepumpt, in welche das gelöste Gas diffundiert.
This gas diffuses through the air and soon reaches the eye, where it activates sensory neurons, creating a stinging sensation.
Dieses Gas diffundiert durch die Luft und erreicht bald das Auge, in dem es sensorische Neuronen aktiviert und schafft eine stechende Empfindung.
The gas diffuses as a mist: unnecessary to aim accurately.
Das Gas diffundiert ein Nebel: Es ist nicht notwendig, es richtig zu machen.
The sample gas diffuses the barrier of the working electrode.
Das Messgas diffundiert durch die Barriere der Arbeitselektrode.
The flue gas diffuses through the solid layer deposited on the fabric bag.
Das Rauchgas diffundiert durch die Feststoffschicht, die sich am Gewebeschlauch abgelagert hat.
Since the cold iron is not gas permeable, the gas diffuses and floats into the molten steel, and the cold iron chilled molten steel quickly cools and solidifies, and the gas does not reach the floating state to form pores.
Da das kalte Eisen nicht gasdurchlässig ist, diffundiert und schwimmt das Gas in die Stahlschmelze, und die mit kaltem Eisen gekühlte Stahlschmelze kühlt sich schnell ab und erstarrt, und das Gas erreicht nicht den schwebenden Zustand, um Poren zu bilden.
The bladder of claim 3 wherein said barrier material of said second chamber (14,114) is constructed so that said inflation gas diffuses out of said second chamber (14,114) and into said first chamber (15,18,122,123) over a predetermined period of time.
Blase nach Anspruch 3, bei der das Sperrmaterial der zweiten Kammer (14,114) so gestaltet ist, dass das Aufblasgas aus der zweiten Kammer (14,114) und in die erste Kammer (15, 18,122, 123) über ein bestimmtes Zeitintervall diffundiert.
The gas detector essentially consists of an electrochemical sensor having an input diaphragm 2 through which the measurement gas diffuses onto the sensor surface 9 and there generates an electrical measurement signal correlated with the gas concentration.
Der Gasdetektor besteht im wesentlichen aus einem elektrochemischen Sensor mit einer Eintrittsblende (2), durch die das Meßgas an die Sensoroberfläche (9) diffundiert und dort ein mit der Gaskonzentration korreliertes elektrisches Meßsignal erzeugt.
Because of the partial pressure gradient, the dissolved gas diffuses through the membrane.
Bedingt durch den Partialdruckgradient diffundiert das Gas durch die Membrane.
Diffusion resistance The number indicates how thick a comparable static air layer (e.g. for an applied coating) through which a gas diffuses in a specific time would be.
Der Diffusionswiderstand Die Zahl gibt an, wie dick eine vergleichbare ruhende Luftschicht, z.B. für eine aufgetragene Beschichtung wäre, durch den ein Gas in einer bestimmten Zeit diffundiert.
Method according to Claim 1, characterized in that the gas diffuses into the surface region (19) and thus loosens the structure there.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gas in die Oberflächenbereiche (19) hineindiffundiert und so dort das Gefüge lockert.
Gas diffuses through the metal and create a strong pressure within the lattice, reducing its tensile strength and toughness.
Das Gas sickert ins Metall ein, und erzeugt einen starken interkristallinen Druck, wodurch die Metallzugfestigkeit reduziert wird.
Synoniemen voor gas diffuses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
