Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gas sensor as set forth
Vertaling van "gas sensor as set forth" in Duits
Gassensor gemäß
Gassensor nach
A gas sensor as set forth in Claim 6, 7 or 8, characterized in that said outer fitting member (266) and said inserting member (64) are constructed so that they can be brought into direct contact with each other.
Ein Gassensor gemäß Anspruch 6, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Anschlußstückelement (266) und das Einsatzelement (64) so konstruiert sind, daß sie in direkten Kontakt miteinander gebracht werden können.
A gas sensor as set forth in Claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that said water repellant filter (62) is provided in said air hole (58) in such a manner that the edge portion thereof can be visually observed.
Ein Gassensor gemäß Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der wasserabweisende Filter (62) in dem Luftloch (58) in einer solchen Weise vorgesehen ist, daß ein Kantenabschnitt davon visuell beobachtet werden kann.
A gas sensor as set forth in claim 1, wherein the sealing surface of said insulating member is plated.
Gassensor nach Anspruch 1, wobei die Dichtungsoberfläche des isolierenden Elements plattiert ist.
A gas sensor as set forth in claim 1, wherein the sensor element comprises a laminated sensor element.
Gassensor nach Anspruch 1, wobei das Sensorelement ein laminiertes Sensorelement umfasst.
A gas sensor as set forth in claim 4, further comprising an air cover installed on an end of said housing to define the first chamber therein.
Gassensor nach Anspruch 4, weiter umfassend eine Luftabdeckung, die an einem Ende des Gehäuses eingerichtet ist, um darin die erste Kammer zu bestimmen.
A gas sensor as set forth in claim 1, wherein said metal sealing member is made of at least one of a nickel, a nickel alloy, a titanium, and a stainless steel.
Gassensor nach Anspruch 1, wobei das Metalldichtungselement aus mindestens einem von Nickel, Nickellegierung, Titan und Edelstahl hergestellt ist.
A gas sensor as set forth in claim 3, wherein the first chamber leads to the atmosphere, and the second chamber admits a gas to be measured thereinto.
Gassensor nach Anspruch 3, wobei die erste Kammer zur Atmosphäre führt, und die zweite Kammer zulässt, dass darin ein Gas gemessen wird.
A gas sensor as set forth in claim 1, wherein the amount of the ten-point average roughness of the sealing surface of the insulating member is based on the purity of the insulating member.
Gassensor nach Anspruch 1, wobei der Betrag der Zehnpunktedurchschnitts-Rauigkeit der Dichtungsoberfläche des isolierenden Elements auf der Reinheit des isolierenden Elements basiert.
A gas sensor as set forth in claim 3, wherein the sealing surface of said insulating member is tapered, and the sealing shoulder of said housing is so oriented as to adhere to the sealing surface of said insulating member through said metal sealing member.
Gassensor nach Anspruch 3, wobei die Dichtungsoberfläche des isolierenden Elements kegelförmig ist, und die Dichtungsschulter des Gehäuses so orientiert ist, dass sie über das Metalldichtungselement an der Dichtungsoberfläche des isolierenden Elements anhaftet.
A gas sensor as set forth in Claim 21, characterized in that said outer surface projects furthest at the open end of said air hole (58) facing the outside portion of said gas sensor (1).
Ein Gassensor gemäß Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Oberfläche an dem offenen Ende des Luftlochs (58), das dem Außenseitenabschnitt des Gassensors (1) zugewandt ist, am weitesten hervorragt.
A gas sensor as set forth in any one of Claims 1 to 20, characterized in that the outer surface of said sealing member (17) facing toward the outside portion of said gas sensor (1) is formed in a convex shape.
Ein Gassensor gemäß einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Oberfläche des Dichtungselements (17), die zu dem Außenseitenabschnitt des Gassensors (1) weist, in einer konvexen Form ausgebildet ist.
A gas sensor as set forth in any one of Claims 1 to 15, characterized in that said inserting member (64) is provided on its outer periphery with a flange (64b) for engaging with said sealing member (17).
Ein Gassensor gemäß einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Einsatzelement (64) auf seiner äußeren Peripherie mit einem Flansch (64b) zum Zusammenwirken mit dem Dichtungselement (17) versehen ist.
A gas sensor as set forth in any one of Claims 1 to 19, characterized in that a plurality of said water repellant filters (62) are provided overlying one on another along the axis of said air hole (58).
Ein Gassensor gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl der wasserabweisenden Filter (62) vorgesehen ist, die entlang der Achse des Luftlochs (58) übereinander liegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 41 ms.
