We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muscheln zu sammeln
Local fishermen often visit the mudflat at low tide to gather shellfish.
Einheimische Fischer besuchen oft bei Ebbe das Watt, um Schalentiere zu sammeln.
To the east, there are small beaches where you can gather shellfish at low tide.
Im Osten kleine Strände, an denen man sich bei Ebbe dem Muschelsammeln zu Fuß widmet.
The night before Aeta women gather shellfish, they perform a dance which is partly an apology to the fish and partly a charm to ensure the catch.
So führen die Frauen in der Nacht bevor sie sich aufmachen, um Muscheln zu sammeln, einen Tanz auf, der teilweise als eine Abbitte gegenüber den Meerestieren verstanden werden kann und teilweise einen Zauber darstellt, der ihnen das Glück bei der Nahrungssuche sichern soll.
Once the commercial port of Penmarc'h, Kerity is now a small, tranquil port where it's always a pleasure to talk a stroll and it's also ideal for those who wish to gather shellfish at low-tide.
Früher der Handelshafen von Penmarch, ist Kérity heute ein kleiner, ruhiger Freizeithafen, ideal zum bummeln und spazieren gehen oder zum Muscheln sammeln.
The fact is that men gather shellfish at sea and using technology, albeit basic, and women gather shellfish on foot using a hoe.
Tatsache ist, daß die Männer die Muscheln vom Boot aus und mit, wenn auch primitiver, Technik einsammeln und die Frauen die Muscheln im Stehen mit einer Hacke herausholen.
The fact is that men gather shellfish at sea and using technology, albeit basic, and women gather shellfish on foot using a hoe.
Tatsache ist, daß die Männer die Muscheln vom Boot aus und mit, wenn auch primitiver, Technik einsammeln und die Frauen die Muscheln im Stehen mit einer Hacke herausholen.
Depending on the sites, you can set out on guided walks, visit a farm or vineyard, take part in an excursion to gather shellfish... And come home at the end of the day to relax beside the pool...
Je nach Standort können Sie zum Beispiel an einer geführten Wanderung teilnehmen, einen Weinberg oder einen Bauernhof besuchen, gemeinsam zum Gezeiten-Fischen gehen... und sich bei der Rückkehr am Abend zusammen am Pool entspannen...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.