We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method as claimed in claim 24, further comprising the step of starting the gating operation when transmitting a first gating start command out of the repeatedly transmitted gating start commands.
Verfahren nach Anspruch 24, weiterhin enthaltend den Schritt des Startens des Durchschaltbetriebs, wenn ein erster Durchschalt-Startbefehl der wiederholt gesendeten Durchschalt-Startbefehle gesendet wu rde.
The apparatus as claimed in claim 4, wherein the controller transmits the gating start command through the specific transport format combination indicator symbol in a preset frame period unit during the gating operation.
Gerät nach Anspruch 4, bei dem die Steuereinrichtung den Durchschalt-Startbefehl durch das spezielle Transportformat-Kombinationsindikatorsymbol in einer voreingestellten Datenübertragungsrahmen-Periodeneinheit während des Durchschaltbetriebs sendet.
The apparatus as claimed in claim 2, wherein the controller repeatedly transmits the specific transport format combination indicator symbol including the gating start command or the gating end command for one or more frames.
Gerät nach Anspruch 2, bei dem die Steuereinrichtung das spezielle Transportformat-Kombinationsindikatorsymbol, das den Durchschalt-Startbefehl oder den Durchschalt-Beendigungsbefehl enthält, für einen oder mehrere Datenübertragungsrahmen wiederholt sendet.
The method as claimed in claim 24, wherein the gating start command or the gating end command inserted in the specific transport format combination indicator is repeatedly transmitted for a plurality of frames.
Verfahren nach Anspruch 24, bei dem der Durchschalt-Startbefehl oder der Durchschalt-Beendigungsbefehl, der in das Transportformat-Kombinationsindikatorsymbol eingefügt ist, für mehrere Datenübertragungsrahmen wiederholt gesendet wird.
The apparatus as claimed in claim 17, wherein the gating controller starts gating after a lapse of a preset gating start execution time after detecting the gating start command.
Gerät nach Anspruch 17, bei dem die Durchschaltsteuereinrichtung das Durchschalten beginnt, nachdem eine voreingestellte Durchschaltstart-Ausführungszeit nach Erfassung des Durchschalt-Startbefehls vergangen ist.
The method as claimed in claim 28, further comprising the step of starting the gating operation after a lapse of a preset gating start execution time after transmitting the first gating start command.
Verfahren nach Anspruch 28, weiterhin enthaltend den Schritt des Startens des Durchschaltbetriebs nach Verstreichen einer voreingestellten Durchschaltstart-Ausführungszeit, nachdem der erste Durchschalt-Startbefehl gesendet wurde.
The method as claimed in claim 40, wherein the gating operation on the dedicated physical control channel is started after a lapse of a preset gating start execution time after detecting the gating start command.
Verfahren nach Anspruch 40, bei dem der Durchschaltbetrieb auf dem zugewieserien physikalischen Steuerkanal nach dem Verstreichen einer voreingestellten Durchschaltstart-Ausführungszeit nach dem Erfassen des Durchschalt-Startbefehls begonnen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor gating start command in het Engels