We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Incorporate the pattern and sand in a gating system.
Integrieren Sie das Muster und den Sand in ein Angusssystem.
Added to that, the gating system can also be printed directly.
Sogar das Angusssystem kann direkt mitgedruckt werden.
The improved gating system also shows little turbulence during filling.
Das verbesserte Gießsystem zeigt keine Turbulenzen während der Füllung.
Based on this information, the gating system was modified.
Aufgrund dieser Ergebnisse wurde das Gießsystem verändert.
Now, the gating system is created for filling the mold with the liquid bronze.
Nun wird das Anschnittsystem zum Füllen der Form mit dem flüssigen Metall erstellt.
Inadequate gating system and therefore excessive overheating of molds and core components
Ungenügendes Anschnittsystem und dadurch zu starke Überhitzung von Formen und Kernpartien
An economical, on-line machine using a simple gating system.
Eine wirtschaftliche, Online-Maschine mit einem einfachen Angusssystem.
Set gating system properly, increase the sectional area of the gate appropriately.
Setzen Sie das Angusssystem richtig ein und erhöhen Sie die Querschnittsfläche des Gates entsprechend.
Precise gating system for entry and exit.
Präzises Angusssystem für Ein- und Ausstieg.
A gating system with a non-turbulent flow and short casting runs reduces the pinhole tendency.
Ein Anschnittsystem mit nicht turbulenter Strömung und kurzen Gießläufen verringern die Pinholeneigung.
Therefore, the hotspots were to be found in the part and not in the gating system.
Die thermischen Zentren liegen daher in den Teilen und nicht im Gießsystem.
It is precisely these complex components which require a special degree of expertise and precision, such as in the design and implementation of the gating system.
Doch gerade diese komplexen Bauteile benötigen ein besonderes Maß an Know-how und Präzision, etwa in der Auslegung und Umsetzung des Angusssystems.
Another focus is on design of an injection mould, with a particular stress on temperature control and gating system.
Einen weiteren Schwerpunkt bildete die Auslegung eines Spritzgießwerkzeugs, wobei die Gestaltung von Temperierung und Angusssystem von besonderer Bedeutung ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.