We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Getriebeeinbausatz
Thanks to the dry lubrication in the bearing and the gear component set, the micro positioning system has an excellent outgassing behaviour.
Aufgrund der Trockenschmierung in der Lagerung und dem Getriebeeinbausatz hat das Mikropositioniersystem ein exzellentes Ausgasungsverhalten.
The gear component set is integrated in a gearbox with preloaded ball bearings on both the input shaft as well as the output shaft.
Integriert ist der Getriebeeinbausatz in eine Getriebebox mit vorgespannten Kugellagern sowohl bei der Antriebswelle als auch der Abtriebswelle.
It is specially designed for use in ultra-high-vacuum environments and uses dry lubrication in the ball bearings and in the gear component set.
Es ist speziell für den Einsatz im ultra Hochvakuum konzipiert und verwendet Trockenschmierung in den Kugellagern ebenso wie im Getriebeeinbausatz.
Last, but not least, a zero-backlash MaalonDrive gear component set with a reduction ratio of 160:1 is installed which, in combination with the preloaded ball bearing, enables a precise positioning behaviour.
Nicht zuletzt ist ein spielfreier MaalonDrive Getriebeeinbausatz mit einer Untersetzung von 160:1 eingebaut, der in Kombination mit der vorgespannten Kugellagerung ein präzises Positionierverhalten ermöglicht.
For use in ultra-high-vacuum environments, Fomblin is used as lubricant in both the ball bearings and in the gear component set.
Für den Einsatz im Ultra Hochvakuum wird Fomblin als Schmierstoff sowohl in den Kugellagern als auch im Getriebeeinbausatz verwendet.
Because Braycote is used as lubricant for the ball bearings as well as for the gear component set, it can be used in high-vacuum environments.
Da als Schmierstoff für die Kugellager ebenso wie für den Getriebeeinbausatz Braycote verwendet wird, kann es im Hochvakuum eingesetzt werden.
A zero-backlash MaalonDrive gear component set with a reduction ratio of 500:1 forms the core of this precise and high-reduction gear.
Ein spielfreier MaalonDrive Getriebeeinbausatz mit einer Untersetzung von 500:1 bildet den Kern dieses präzisen und hochuntersetzenden Getriebes.
It is specially designed for use in high-vacuum environments and therefore uses Braycote as lubricant, both in the ball bearings as well as in the gear component set, a zero-backlash MaalonDrive with a reduction ratio of 1000:1.
Es ist speziell für den Einsatz im Hochvakuum ausgelegt und verwendet darum Braycote als Schmierstoff sowohl in den Kugellagern als auch im Getriebeeinbausatz, einem spielfreien MaalonDrive Getriebe mit einer Untersetzung von 1000:1.
It is characterised, in particular, by its very small outer dimensions and yet very high reduction ratio in a single stage thanks to a zero-backlash MaalonDrive gear component set with a reduction ratio of 1000:1.
Es zeichnet sich insbesondere durch seine geringen Außenabmessungen bei gleichzeitig sehr hoher Untersetzung in einer Stufe aus, dank eines spielfreien MaalonDrive Getriebeeinbausatzes mit einer Untersetzung von 1000:1.
The ball bearings and the gear component set are dry lubricated and, as a result, can withstand relatively high thermal loads.
Die Kugellager ebenso wie der Getriebeeinbausatz sind trocken geschmiert und können dadurch höhere thermische Belastungen aushalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.