Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gearshift element
Vertaling van "gearshift element" in Duits
Schaltmittels
Schaltelement
According to the invention, a control unit (11) detects, at least in one operating mode, a parameter (T) for a reaction of the gearshift element (10) to a modification in the control pressure (p).
Es wird vorgeschlagen, dass eine Kontrolleinheit (11) dazu vorgesehen ist, zumindest in einem Betriebszustand eine Kenngrösse (T) für eine Reaktion des Schaltmittels (10) auf eine Änderung des Steuerdrucks (p) zu erfassen.
DEVICE FOR ACTUATING A GEARSHIFT ELEMENT
VORRICHTUNG ZUM BETÄTIGEN EINES SCHALTMITTELS
Gearshift arm according to claim 1, characterised in that the gearshift arm (1, 13, 21, 29) is connected by suitable welding methods to a gearshift element that is displaceable along it central longitudinal axis.
Schaltarm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltarm (1, 13, 21, 29) über geeignete Schweißverfahren mit einem zu seiner Längsmittelachse beweglichen Schaltelement verbunden ist.
Control device according to the preceding claim, characterized in that a shaft (40) which bears the gearshift element (39) can rotate with the rotary actuator (118).
Steuereinrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Drehaktuator (118) eine das Schaltelement (39) tragende Welle (40) drehbar ist.
Gearshift device (1) according to claim 1, characterised in that the gearshift element (25) is Gearshift fork.
Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (25) eine Schaltgabel ist.
VEHICLE HAVING A GEARSHIFT ELEMENT ARRANGED ON THE STEERING WHEEL
FAHRZEUG MIT EINEM AM LENKRAD ANGEORDNETEN GETRIEBESCHALTELEMENT
The invention relates to a device for actuating a gearshift element (10) of a motor vehicle using a control pressure (p), which is designed to deflect the gearshift element (10) from its resting position.
Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zum Betätigen eines Schaltmittels (10) eines Kraftfahrzeugs mittels eines Steuerdrucks (p), der dazu vorgesehen ist, das Schaltmittel (10) aus einer Ruhelage auszulenken.
A stationary gear-shifting gate can be provided (43) for the toothed change gear individually or together with an alternation locking gate used as a brake or locking device for the gearshift element (9).
Eine stationäre Schaltkulisse (43) kann einzeln oder gemeinsam mit einer als Bremse und Feststellvorrichtung verwendeten Wechselsperrkulisse für das Schalt-Stellglied vorgesehen sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gearshift element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
