Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gearshift fork
Vertaling van "gearshift fork" in Duits
Schaltgabel
A gearshift fork fastens on a selector shaft, and the fork is designed as a piston with varied piston areas.
Eine Schaltgabel ist auf einer Schaltschiene befestigt, die als Kolben mit unterschiedlichen Kolbenflächen ausgebildet ist.
The actuator of any of claims 1 - 5, characterized in that the gearshift rod (12) is configured at an enlarged axial section of the gearshift fork.
Betätigungsvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltstange (12) im axialen Abschnitt der Schaltgabel (11) verdickt ausgebildet ist.
Actuating device according to claim 1, characterised in that one arm (3', 3 ) is formed by a twofold bending of the sheet metal part relative to the base (9) of the gearshift fork (5).
Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Arm (3', 3 ) durch zweimaliges Abbiegen des Blechteils gegenüber der Basis (9) der Schaltgabel (5) gebildet ist.
A gearshift fork according to one of the preceding claims, with which the carbon structure or the surface structure are compacted.
Schaltgabel nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher die Kohlenstoffstruktur oder die Oberflächenstruktur verdichtet ist.
A gearshift fork according to claim 1, with which the surface structure is formed as a surface layer (6).
Schaltgabel nach Anspruch 1, bei welcher die Oberflächenstruktur als Oberflächenschicht (6) ausgebildet ist.
A gearshift fork according to claim 6, with which the insert (10) is completely formed of a carbon structure which comprises the carbon particles which are embedded into the resin material.
Schaltgabel nach Anspruch 6, bei welcher der Einsatz (10) vollständig aus einer Kohlenstoffstruktur ausgebildet ist, welche die Kohlenstoffpartikel aufweist, welche in das Harzmaterial eingebettet sind.
Actuating device according to claim 5, characterised in that the part (3 ) of the arm (3) distant from the base (9) of the gearshift fork (5) is arranged substantially at a right angle to the base (9).
Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der von der Basis (9) der Schaltgabel (5) entfernte Teil (3 ) des Arms (3) im wesentlichen rechtwinkelig zur Basis (9) angeordnet ist.
A gearshift fork according to claim 2, with which the surface layer (6) is adhered to the carrier element (2).
Schaltgabel nach Anspruch 2, bei welcher die Oberflächenschicht (6) mit dem Trägerelement (2) verklebt ist.
Gearshift device (1) according to claim 1, characterised in that the gearshift element (25) is Gearshift fork.
Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (25) eine Schaltgabel ist.
Gearshift fork (4) according to one of claims 16 or 17, characterised in that at least one rivet peg (20) of the at least one riveted joint (19) is configured in one piece with the gearshift arm (13).
Schaltgabel (4) nach einem der Ansprüche 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Nietzapfen (20) der wenigstens einen Nietverbindung (19) einteilig mit dem Schaltarm (13) ausgeführt ist.
Gearshift fork (1) according to claim 1, characterised in that the shaped base body (2) merges at its end into entraining sections (3).
Schaltgabel (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der U-förmige Grundkörper (2) an seinen Enden in Mitnehmer (3) übergeht.
Gearshift fork (4) according to one of claims 1 to 19, characterised in that the base body (6) is a profiled body.
Schaltgabel (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (6) ein Profilkörper ist.
Gearshift fork (1) according to claim 2, characterised in that the entraining portions (3) are configured as profiled bodies in the form of a self-contained, continuous tubular profile.
Schaltgabel (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mitnehmer (3) als Profilkörper in Form eines in sich geschlossenen Rohrprofils ausgebildet sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gearshift fork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 29 ms.
