Vertaling van "gender differences were found" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geschlechtsunterschiede
No gender differences were found in a group of patients with coronary artery disease concerning specific heart complaints, but females report more...
Bei Patienten mit koronarer Herzerkrankung finden sich keine Geschlechtsunterschiede in der Wahrnehmu...
In the level of emotional exhaustion no gender differences were found between junior and senior physicians with children in the overall analysis.
Bei der emotionalen Erschöpfung ergaben sich in der gruppenübergreifenden Analyse keine Geschlechtsunterschiede zwischen Eltern, die als Assistenzärztinnen und Assistenzärzte oder als Ober- bzw. Chefärztinnen und -ärzte arbeiten.
No gender differences were found in a group of patients with coronary artery disease concerning specific heart complaints, but females report more nonspecific symptoms than males do.
Bei Patienten mit koronarer Herzerkrankung finden sich keine Geschlechtsunterschiede in der Wahrnehmung herzspezifischer Symptome, aber Herzpatientinnen klagen mehr unspezifische Symptome als Männer.
Significant gender differences were found for direct (physical and verbal) bullying: Boys were more prevalent among bullies and victims than girls.
Signifikante Geschlechtsunterschiede zeigten sich in Bezug auf direktes (physisches und verbales) Bullying: Jungen waren häufiger Täter und Opfer.
In normal volunteers gender differences were found in the pharmacokinetic parameters of phenylbutyrate and phenylacetate (AUC and Cmax about 30-50% greater in females), but not phenylacetylglutamine.
Against the background of a life course perspective considerably less gender differences were found in terms of paid and unpaid working time in Sweden: Swedish women are more and better integrated into the labour market than their German counterparts.
Vor dem Hintergrund einer Lebenslaufperspektive zeigt sich, dass geschlechtsspezifische Unterschiede hinsichtlich bezahlter und unbezahlter Arbeitszeit in Schweden deutlich geringer ausfallen: Schwedische Frauen sind stärker in den Arbeitsmarkt und schwedische Männer in die Hausarbeit integriert.
Gender differences were found in the connections between females' and males' self-confidence and their motivational aspects in mathematics learning, females' self-confidence in mathematics depending more on direct motivational processes than the self-confidence of males.
Geschlechtsunterschiede wurden gefunden in der Beziehung zwischen dem Selbstvertrauen von Jungen, wobei das mathematische Selbstvertrauen der Mädchen mehr von direkten Motivationsprozessen abhängt als das der Jungen.
Gender differences were found for the scales Social Problems, Attention Problems, and Anxious/Depressed Behavior.
Darüber hinaus lagen für die Skalen soziale Probleme, Aufmerksamkeitsstörung und Ängste einige bedeutsame Unterschiede zwischen Mädchen und Jungen vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.