But surely there must be a reason for the "gender gap".
Women in the natural sciences: tackling the gender gap
Frauen in den Naturwissenschaften - Wege aus dem Gender Gap
The gender gap in parental leave policies affects both mothers and fathers.
Companies should strive to eliminate the gender gap in salary negotiations.
Unternehmen sollten danach streben, das Geschlechtergefälle in Gehaltsverhandlungen zu beseitigen.
Closing the gender gap in education is also a major challenge.
Die Überwindung der Geschlechterkluft im Bildungssektor ist ebenfalls eine große Herausforderung.
Further action to reduce the wide gender gap is still needed.
Verstärkte Anstrengungen zur Reduzierung der ausgeprägten Geschlechterkluft sind erforderlich.
Societal changes are needed to address the gender gap in leadership roles.
Gesellschaftliche Veränderungen sind notwendig, um das Geschlechtergefälle in Führungspositionen anzugehen.
In addition, concrete approaches to closing the gender gap are recommended.
Zudem werden konkrete Ansatzmöglichkeiten zur Schließung des gender gap empfohlen.
Addressing the gender gap in retirement savings is crucial for financial security.
Die Auseinandersetzung mit dem Geschlechtergefälle bei den Altersvorsorge-Ersparnissen ist entscheidend für finanzielle Sicherheit.
Gender equality policies are essential for closing the gender gap in the workforce.
Gleichstellungspolitik ist essentiell, um das Geschlechtergefälle in der Arbeitswelt zu schließen.
It is in education that the gender gap becomes glaringly apparent.
Die Geschlechterkluft macht sich deutlich bemerkbar bei der Bildung.
The emergence of non-standard work forms has the potential to amplify inequalities, including the gender gap.
Mit dem Aufkommen atypischer Beschäftigungsverhältnisse könnten sich die Ungleichheiten und damit auch das Geschlechtergefälle verstärken.
Regarding the gender gap, state policies should aim to provide women with more incentives to acquire skill variety.
Im Hinblick auf die Geschlechterkluft sollten staatliche Maßnahmen darauf abzielen, Frauen mehr Anreize zu bieten, sich Skill Variety anzueignen.