Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gender-based differences
Vertaling van "gender-based differences" in Duits
geschlechtsspezifische Unterschiede
Other scientists have attempted to come up with an explanation for how the effect could have been found, by excluding factors such as gender-based differences in hormone levels.
Andere Wissenschaftler haben versucht, eine Erklärung dafür zu finden, wie die Wirkung hätte gefunden werden können, indem sie Faktoren wie geschlechtsspezifische Unterschiede im Hormonspiegel ausschließen.
Gender-based differences in the antidepressant treatment of patients with depression in German psychiatric practices
Geschlechtsspezifische Unterschiede in der Therapie der Depression in deutschen psychiatrischen Praxen Zusammenfassung
For example, the budget for salary increases is targeted to correct gender-based differences.
So wird beispielsweise das Budget für Gehaltserhöhungen gezielt eingesetzt, um geschlechtsbedingte Unterschiede auszugleichen.
This addition is needed because the physical condition and social circumstances of elderly people, for example, show major gender-based differences.
Die Ergänzung ist notwendig, da es beim körperlichen Zustand und den sozialen Bedingungen älterer Menschen beispielsweise große geschlechtsspezifische Unterschiede gibt.
Further measures need to be taken to reduce gender-based differences in income, including a better balance between working and family life, measures to improve the career options available to women, etc.
Zur Verringerung geschlechtsspezifischer Einkommensunterschiede müssen weitere Maßnahmen durchgeführt werden, u.a. durch eine Verbesserung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie, Maßnahmen zur Erweiterung des Berufswahlspektrums von Mädchen etc.
It is unclear to what extent women's lower level of participation on in-company vocational training is due to the differences between men and women in their occupational preferences or to gender-based differences in the opportunities they have to access training.
Unklar ist, inwieweit die geringere Beteiligung von Frauen an betrieblicher Berufsausbildung auf unterschiedliche berufliche Präferenzen von Frauen und Männern oder auf geschlechtsspezifisch differierende Zugangschancen zurückzuführen ist.
Together with representatives from the Union of Public Services, Karin Schönpflug and Viktoria Eberhardt reported on their findings regarding gender-based differences in pricing of products and services, for example cosmetics, hairdressing and dry-cleaning.
Gemeinsam mit VertreterInnen der Gewerkschaft Öffentlicher Dienst legten die Studienautorinnen Karin Schönpflug und Viktoria Eberhardt ihre Ergebnisse zur geschlechtsspezifischen Preisgestaltung von Produkten und Dienstleistungen vor, unter anderem bei Kosmetikartikeln, Friseursalons und Textilreinigung.
Gender-based differences in stock investments are major: 72% of women do not own shares, compared to just 51% of men.
Eindrücklich sind die Unterschiede zwischen Anlegerinnen und Anlegern: 72% der Frauen haben keine Aktien, bei Männern sind es nur 51%.
Gender-based differences are less pronounced in this category: 79% of men do not invest in gold and 87% do not invest in white precious metals.
Geschlechterunterschiede sind hier weniger stark ausgeprägt: 79% der Männer besitzen kein Gold als Anlage, bei anderen Edelmetallen sind es 87%.
Synoniemen voor gender-based differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
