We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
allgemeine Anwendbarkeit
generelle Anwendbarkeit
Allgemeinverbindlichkeit
generellen Anwendbarkeit
allgemein anwendbar
allgemeinen Anwendbarkeit
Allgemeingültigkeit
allgemeine Gültigkeit
allgemein anwendbarer
generelle Anwendung
allgemeine Übertragbarkeit
Allgemeinverbindlicherklärung
This improves the general applicability of elastic network models.
Dies verbessert die allgemeine Anwendbarkeit von elastischen Netzwerkmodellen.
Neutrality and general applicability are interrelated...
Neutralität und allgemeine Anwendbarkeit stehen miteinander in Beziehung...
A special advantage of the proposed experimental evaluation is the general applicability for arbitrary geometries.
Ein besonderer Vorteil der vorgeschlagenen experimentellen Auswertung ist die generelle Anwendbarkeit für beliebige Geometrien.
Additionally, we show its more general applicability in other domains by applying the approach on process data from logistics and finance...
Die generelle Anwendbarkeit in weiteren Domänen wird exemplarisch an Prozessdaten aus der Logistik und dem Finanzwesen gezeigt...
It must be proven that the lending enterprise has been covered by the same framework and social cash collective agreements or by their general applicability for at least three years and that it has a lending permit.
Der verleihende Betrieb muss nachweislich seit mindestens drei Jahren von denselben Rahmen- und Sozialkassentarifverträgen oder von deren Allgemeinverbindlichkeit erfasst werden und eine Verleiherlaubnis vorliegen haben.
The general applicability of collective agreements is the cornerstone of Finland's employment contracts system
Die Allgemeinverbindlichkeit der Vereinbarungen über die Arbeitsbedingungen ist der Eckpfeiler des finnischen Vertragssystems.
This presentation provides an overview of various psychological phenomena and their general applicability to questions of interest for game designers across the industry.
Diese Präsentation verschafft einen Überblick über diverse psychologische Phänomene und ihre allgemeine Anwendbarkeit auf für Spieledesigner interessante Fragen.
The general applicability, scalability, and comparatively low costs of peptidic ligands are key features for their application in downstream purification processes.
Die allgemeine Anwendbarkeit, Skalierbarkeit und vergleichsweise niedrige Kosten von Peptidliganden sind Schlüsselmerkmale für ihre Anwendung in nachfolgenden Reinigungsverfahren.
Similar criticism can be voiced also for our counterexamples to the general applicability of the above mentioned random-oracle transformations.
Diese Kritik kann ebenso gegen unsere Gegenbeispiele für die allgemeine Anwendbarkeit der oben genannten Random-Oracle-Transformationen vorgebracht werden.
The dyed polymers on the contrary, are only investigated with regard to their general applicability for temperature measurements.
Die mit temperatur-sensitiven Farbstoffen eingefärbten Polymere werden hingegen nur auf ihre generelle Anwendbarkeit für Temperaturmessungen untersucht.
These examples demonstrate the advancement and increasing level of complexity and the general applicability of the developed dislocation modelling techniques.
Diese Beispiele zeigen den Fortschritt und das zunehmende Niveau der Komplexität und die allgemeine Anwendbarkeit der entwickelten Dislokationsmodellierungstechniken.
The general applicability of the process is shown and the advantages in terms of properties and processibility are described.
Die allgemeine Anwendbarkeit dieser Methode und deren Vorteile bezüglich Eigenschaften der Pulver und Verarbeitbarkeit werden gezeigt.
A further appealing property indicated by the results of the thesis is the general applicability of the proposed estimator, i.e. it performs well in mixed and unmixed stands as well as in even and uneven aged stands.
Eine weitere attraktive Eigenschaft des vorgeschlagenen Schätzers ist dessen allgemeine Anwendbarkeit, d.h. der Schätzer schneidet in Rein- und Mischbeständen wie auch in gleich- und ungleichaltrigen Beständen gut ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.