Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general assertion
Vertaling van "general assertion" in Duits
allgemeine Behauptung
This is a general assertion, this is how someone who does not think may speak. Yet manhas to know why he has come to Earth, what his special work is.
Das ist eine allgemeine Behauptung. So spricht man ohne nachzudenken. Man muss aber wissen, warum man zur Welt gekommen ist, welche spezifische Aufgabe man hat.
The reconstruction of the Proto-Indo-European language looks for a very old language, and this has an obvious consequence on the general assertion that roots don't mean anything.
Die Rekonstruktion der Proto-Indo-europäischen Sprache sucht eine sehr alte Sprache, und dies hat eine offensichtliche Folge für die allgemeine Behauptung, dass Wurzeln nichts bedeuten.
There are, in other words, no scientific grounds for the general assertion that regional products are more climate-friendly than imported products.
Die generelle Aussage, regionale Produkte seien klimafreundlicher als importierte, ist also wissenschaftlich nicht begründet.
That is a more general assertion with which I agree, because it would be a mistake for us to discriminate against one group of countries in favour of another.
Das ist eine allgemeinere Aussage, mit der ich einverstanden bin, denn es wäre ein Fehler von uns, die einen Länder zugunsten der anderen zu benachteiligen.
to pass on to third parties insofar as this is proven necessary for safeguarding the legitimate interests of third parties or to be in the public interest, e.g. if it serves the clarification of a misuse of the auction house or the general assertion of legal rights
an Dritte weiter zu leiten, soweit dies nachgewiesenermaßen zur Wahrung berechtigter Interessen Dritter oder öffentlicher Interessen erforderlich ist, z.B. wenn es der Aufklärung eines Missbrauchs des Auktionshauses oder der allgemeinen Rechtsverfolgung dient
Furthermore, there is a universal and global system of values that comes hand in hand with this general assertion of human rights, which allows criticism of the innermost conditions of other countries to be exercised without ever becoming an unauthorized intrusion.
Aber mehr noch: mit der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte existiert eine universelle und globale Werteordnung, die es uns erlaubt, Kritik an den inneren Zuständen in anderen Ländern zu üben, ohne dass dies eine unerlaubte Einmischung ist.
I cannot, however, go along with your general assertion that the European Union has failed to bring about equality.
Ich kann Ihnen allerdings nicht zustimmen, wenn Sie generell sagen, dass die Europäische Union bei der Herstellung von Chancengleichheit versagt hätte.
This presentation is the one followed by the Kagyus, Sakyas, and Nyingmas as their general assertion.
Dies ist die Darstellung, der die Kagyüs, Sakyas und Nyingmas als ihre allgemeine Erklärung folgen.
Synoniemen voor general assertion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 35 ms.
