We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
allgemeinen Verhaltenskodex
allgemeine Verhaltensregeln
The User shall be solely and exclusively liable for any breach of any country specific rules and regulations or general code of conduct and Hotel Travel cannot be held responsible for the same.
Der User ist einzig und allein haftbar für etwaige Verbindlichkeiten gegenüber landesspezifische Regeln und Vorschriften sowie den allgemeinen Verhaltenskodex des entsprechenden Landes und Hotel Travel kann nicht für dasselbe verantwortlich gemacht werden.
Lastly, we need a general code of conduct to apply to the Member States so that they assume their responsibilities and put a stop, once and for all, to the practice of ascribing European successes to national policies and national failures to the Community.
Wir brauchen einen allgemeinen Verhaltenskodex für die Mitgliedstaaten, damit sie ihre Aufgaben erfüllen und endlich verhindern, dass europäische Erfolge der nationalen Politik und nationale Misserfolge der Kommission zugeschrieben werden.
FIS regulations are a general code of conduct laid down by FIS, the international ski association.
There is currently no specific civil service legislation, but that, as well as a general code of conduct for public officials, is under preparation.
Derzeit gibt es kein spezifisches Beamtenstatut, doch wird dies derzeit zusammen mit einem Verhaltenskodex für Beamte vorbereitet.
You can help to prevent forest fires by observing the following general code of conduct
Wenn Sie sich an die folgenden Regeln halten, können Sie mithelfen, Waldbrände zu vermeiden
The canon of values and the understanding of values at ECE are set forth in the value statement and the general code of conduct of ECE which you can download here.
The general code of conduct of the SCHWING Group as well as other guidelines that can be derived from this also strengthen the employees' awareness of compliance with law and regulations in the performance of their duties.
Der allgemeine Verhaltenskodex der SCHWING-Gruppe sowie weitere hiervon ableitbare Verhaltensrichtlinien stärken zudem das Bewusstsein der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen für die Einhaltung von Recht und Gesetz bei der Erfüllung ihrer Dienstpflichten (Compliance).
In addition to the Code the Company has in place a general code of conduct applying to all officers, directors and employees.
Zusätzlich zu diesem Kodex hat die Gesellschaft einen allgemeinen Verhaltenskodex, der sich an alle Führungskräfte und Angestellten richtet.
Our code of practice sets out the general code of conduct for the governing board, Board of Managers and all employees working for the company.
Unser Verhaltenskodex legt die allgemeinen Verhaltensgrundsätze für den Verwaltungsrat, die Geschäftsführung und sämtliche im Unternehmen tätigen Mitarbeiter fest.
Our general Code of Conduct applies to external brands and must be accepted by every business partner of Zalando.
Im Bereich der Fremdmarken kommt unser allgemeiner Code of Conduct zum Tragen, dem jeder Geschäftspartner von Zalando zustimmen muss.
Since 2012, the general Code of Conduct training sessions have been complemented with training on anti-corruption for managers and employees in functions relevant to this area.
Beispielsweise nehmen seit 2012 Führungskräfte und Mitarbeiter in relevanten Funktionen an Antikorruptionsschulungen teil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.