We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
allgemeine Daten über
allgemeine Daten zu
allgemeinen Daten zur
Our software sends us some general data about your computer, which allows us to create usage statistics that help us with further product planning.
Unsere Software übermittelt uns einige allgemeine Daten über Ihren Computer, mit denen wir Nutzungsstatistiken für unsere weitere Produktplanung erstellen können.
If you have disabled all cookies from your browser, we will still collect some general data about your browsing (e.g.
Wenn Sie alle Cookies von Ihrem Browser deaktiviert haben, sammeln wir dennoch einige allgemeine Daten über Ihr Surfen (z.
This includes, for example, general data about postal code areas.
Dies betrifft z.B. allgemeine Daten zu Postleitzahlgebieten.
These are general data about you personally (such as name, address and contact information) and any additional information that you send to us as part of your contact request.
Dies sind allgemeine Daten zu Ihrer Person (wie Namen, Anschrift und Kontaktdaten), und weitere Angaben, die Sie uns im Zusammenhang mit Ihrer Kontaktaufnahme übermitteln.
In addition to the general data about the software product, you can specify here whether it is an undesired software product or whether the software is hosted on a terminal server.
Neben den allgemeinen Daten zur Lizenzierung kann an dieser Stelle auch angegeben werden, ob die Lizenzierung ein erwünschtes oder unerwünschtes Softwareprodukt beinhaltet und ob die Software über einen Terminalserver zur Verfügung gestellt wird.
These reports provide the following general data about your site's performance in Google Web Search results
Diese Berichte stellen die folgenden allgemeinen Daten zur Leistung Ihrer Website in den Ergebnissen der Google Websuche bereit
For example, general data about postcode areas (average age residents of certain postal code, average family composition, average income).
Zum Beispiel allgemeine Daten über PLZ-Gebiete (durchschnittliches Alter Einwohner einer bestimmten Postleitzahl, durchschnittliche Familienzusammensetzung, durchschnittliches Einkommen).
It offers general data about the operative system and a complete series of tools to analyze the PC integrity.
Es bietet auch allgemeine Daten über das Betriebssystem und eine vollständige Zusammenstellung verschiedener Tools, um den Rechner völlig zu untersuchen.
General data about the visit to her website(s) (analytics) are also collected.
Allgemeine Daten über den Besuch ihrer Webseite(n) (Analytics) werden ebenfalls erhoben.
Wikidata offers a wide range of general data about our universe as well as links to other databases.
Wikidata bietet eine große Bandbreite an allgemeinen Daten über unser Universum, genauso wie Links zu anderen Datenbanken.
These studies can also provide more general data about a potential drug, such as the dose-response relationship.
Diese Studien stellen auch allgemeinere Daten über ein potentielles Medikament bereit, wie über das Verhältnis zwischen Dosierung und Reaktion.
During your visit to the website, general data about your computer are stored in log files.
Bei Ihrem Besuch der Website werden auf Ihrem Computer allgemeine Daten in Log-Dateien gespeichert.
Welding information provides general data about your welding design features, including the assembly name, weld type, welding materials, mass properties, and any welding processes assigned.
Schweißdaten liefern allgemeine Informationen über die Schweißnaht-KEs der Konstruktion einschließlich Baugruppenname, Schweißnahttyp, Schweißnahtmaterial, Masseneigenschaften und zugewiesene Schweißprozesse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.