We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Allgemeinen effizienter
in der Regel effizienter
insgesamt effizienter
allgemein effizienter
Using regular expressions is generally more efficient.
Die Verwendung von regulären Ausdrücken ist im Allgemeinen effizienter.
These bulbs are generally more efficient than ordinary bulbs and may last longer.
Derartige Birnen sind im Allgemeinen effizienter als gewöhnliche Glühbirnen und können auch länger halten.
Ducted installations are generally more efficient compared to other heating options.
Kanalisierte Installationen sind in der Regel effizienter im Vergleich zu anderen Heizoptionen.
Chilled-water systems are generally more efficient than refrigerant-based systems because water has about four times the thermal capacity of air.
Kaltwassersysteme sind in der Regel effizienter als Systeme auf Kälteträgerbasis, da Wasser etwa die vierfache Wärmekapazität von Luft hat.
While the pursuit of individual cases may be effective, experience indicates that it is generally more efficient and equitable to try to resolve widespread problems through a more systematic approach.
Obgleich die Bearbeitung von Einzelfällen wirksam sein kann, zeigt die Erfahrung doch, dass es im Allgemeinen effizienter und fairer ist, weit verbreitete Probleme systematischer anzugehen.
While a switching regulator is generally more efficient, under the power profile and usage mode of a wireless sensing device its efficiency advantage relative to an LDO quickly decreases.
Schaltregler sind zwar im Allgemeinen effizienter, aber bei dem Energie- und Nutzungsprofil eines drahtlosen Sensors wirkt sich dieser Vorteil relativ zu einem LDO kaum aus.
While not wishing to criminalise marital or ex-marital relations, treating child abduction as a crime can help in the speedy location of the child, as police authorities in the Member States are generally more efficient at locating people than are civil authorities.
Ohne eheliche oder nichteheliche Lebensgemeinschaften kriminalisieren zu wollen, kann die Behandlung der Kindesentführung als strafbare Handlung jedoch beim raschen Aufspüren des Kindes von Nutzen sein, da die Polizeibehörden in den Mitgliedstaaten beim Aufspüren des Aufenthaltsortes von Menschen im Allgemeinen effizienter arbeiten als die Zivilbehörden.
They can also be included in an SQL statement, but an SQL aggregate function is generally more efficient.
Sie können auch in eine SQL-Anweisung eingebunden werden, jedoch ist es im Allgemeinen effizienter, in diesem Fall SQL-Aggregatfunktionen zu verwenden.
For GROUP BY and DISTINCT, the hash-based algorithms use work tables, but are generally more efficient when fetching all the rows out of a query.
Bei GROUP BY und DISTINCT verwenden zwar die Hash-basierten Algorithmen Arbeitstabellen, sie sind jedoch im Allgemeinen effizienter, wenn alle Zeilen einer Abfrage abgerufen werden.
Full integration, simple operation and fast software processes make manufacturing generally more efficient.
Volle Integration, einfache Bedienung und schnelle Softwareprozesse machen die Fertigung insgesamt effizienter.
The experiences of the researchers involved show that smaller projects are generally more efficient and more scientifically productive.
Die Erfahrungen der beteiligten Forscher zeigen, dass kleinere Projekte in der Regel effizienter und wissenschaftlich ertragreicher sind.
Although case studies may involve more time and resource investments than other forms of content, they are generally more efficient overall.
Obwohl Fallstudien mehr Zeit und Ressourcen als andere Formen von Inhalten erfordern, sind sie in der Regel insgesamt effizienter.
This allows for the complete control of surface properties, improved product quality and and generally more efficient production processes with significantly less scrap material.
Das ermöglicht die lückenlose Kontrolle der Oberflächengüte, eine verbesserte Produktqualität und insgesamt effizientere Fertigungsprozesse mit deutlich weniger Ausschussmaterial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.