Vertaling van "generally valid principles" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
allgemeingültige Grundsätze
Despite this, I will try to formulate here a few generally valid principles regarding presentation and storage.
Trotzdem will ich hier versuchen, einige allgemeingültige Grundsätze bei der Präsentation und Aufbewahrung zu formulieren.
To achieve this, generally valid principles of the organisation and dynamics of membrane-associated protein scaffolds are to be prepared and long-term tools developed in order to manipulate their function.
Dazu sollen allgemeingültige Prinzipien der Organisation und Dynamik von membranassoziierten Proteingerüsten erarbeitet und langfristig Werkzeuge entwickelt werden, um deren Funktion zu manipulieren.
The first precondition for ensuring that the right of disposal over the productive apparatus is socially implemented resides in ensuring that production is carried out according to generally valid principles, principles upon which all social labour must be founded.
Die erste Bedingung, um eine gemeinschaftliche Verfügung über den Produktionsapparat möglich zu machen, ist daher, daß die Produktion sich nach allgemein geltenden Regeln vollzieht; Regeln auf denen alle gesellschaftliche Arbeit ruhen muss.
The strength of a State based on the principle of the rule of law is also demonstrated by the fact that it subjects its dealings with its opponents to the generally valid principles associated with the rule of law.
Die Kraft eines Rechtsstaats zeigt sich auch daran, dass er den Umgang mit seinen Gegnern den allgemein geltenden rechtsstaatlichen Grundsätzen unterwirft.
The present Accreditation Regulations of DTMD University lay down generally valid principles for the establishment of in-house and affiliated institutes.
Die vorliegende Akkreditierungsordnung der DTMD University legt allgemeingültige Grundsätze für die Einrichtung von In- und An-Instituten fest.
Generally valid principles and requirements for controlling and assuring the quality are set in the international standards ISO 9001, the STM management has decided about establishing the quality assurance system according to the mentioned standards.
Die allgemeingeltenden Grundsätze und Ansprüche an die Leitung und die Sicherung der Qualität werden in den internationalen Normen ISO 9001 festgehalten, die Leitung der Firma STM entschied über den Aufbau eines Qualitätssystems gemäß dieser Normen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor generally valid principles in het Engels