Examples with "generate ancillary subcode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus according to claim 1, wherein said combining means (14/15) is operative to generate ancillary subcode signals and combine said ancillary subcode signals with blocks of said subcode signals and with said blocks of associated video signals to form said combined signals.
Moreover, travel operators can generate ancillary revenue by targeting their customers while planning their trip.
Darüber hinaus können Reiseagenturen zusätzliche Einnahmen schaffen, indem sie ihre Kunden direkt während der Planung ihrer Reise erreichen.
The extra effort on your part could very well generate ancillary revenue from their stay, create an upselling opportunity, or earn you extra points in a review.
Der zusätzliche Aufwand von Ihrer Seite könnte Nebeneinkünfte durch den Aufenthalt generieren, eine Up-Selling-Chance schaffen oder Ihnen Extrapunkte in einer Bewertung bescheren.
The 16.5 million passenger airline generates ancillary revenue from a variety of sources.
Jetstar befördert im Jahr 16,5 Millionen Passagiere und gewinnt Zusatzumsätze aus vielen verschiedenen Quellen.
Unlike other production companies, Cris Morena Group not only devises TV formats, but also generates ancillary businesses such as CDs, magazines, licenses, musicals and theatrical productions.
Während andere von ihr gegründete Unternehmen sich auf ein spezielles Gebiet spezialisiert haben, produziert die Cris Morena Group nicht nur Fernsehserien, sondern unter anderem auch Tonträger, Zeitschriften, Musicals und Theaterstücke.
A video data recording apparatus as set forth in claim 3, 4 or 5, wherein said ancillary data block generating means is operable to generate ancillary data blocks including history information updated in accordance with editing and recording processing.
Videodaten-Aufzeichnungsgerät nach Anspruch 3, 4 oder 5, wobei die Hilfsdatenblock-Erzeugungseinrichtung Hilfsdatenblöcke einschließlich Vorgeschichtsinformation erzeugt, die gemäß der Editier- und Aufzeichnungsverarbeitung aktualisiert wird.
Apparatus according to claim 21, wherein said ancillary subcode signals generated by said combining means (14/15) include information indicating a period in which said still picture information is recorded on a video tape.
Gerät nach Anspruch 21, wobei die untergeordneten Subcodesignale, welche durch die Kombinationseinrichtung (14/15) erzeugt werden, Information aufweisen, die eine Periode zeigen, in welcher die Standbildinformation auf einem Videoband aufgezeichnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor generate ancillary subcode in het Engels