Vertaling van "generating device according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erzeugende Vorrichtung nach
erzeugendes Bauelement gemäß
Bilderzeugungsvorrichtung nach
Summenfrequenz-Erzeugungsvorrichtung gemäß
Gaserzeugungsvorrichtung nach
Schallgenerator nach
Energieerzeugungsvorrichtung nach
A magnetic field generating device according to claim 3, wherein said intervening plies or layers are composed of a resin or of paper.
Eine ein Magnetfeld erzeugende Vorrichtung nach Anspruch 3, bei welcher die besagten dazwischenliegenden Lagen oder Schichten aus einem Harz oder aus Papier bestehen.
A magnetic field generating device according to any one of claims 1 to 7 wherein the magnetic portion of said laminate is formed of silicon steel sheet.
Eine ein Magnetfeld erzeugende Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei welcher der magnetische Teil der besagten Schichtung aus Siliziumstahl besteht.
A surface emitting second harmonic generating device according to claim 3 wherein said phase matching layer has an orientation substantially identical to that of the crystal within said cavity.
Ein Oberflächen-emittierendes, die zweite Harmonische erzeugendes Bauelement gemäß Anspruch 1, bei dem die Phasenanpassungsschicht eine Ausrichtung aufweist, die im wesentlichen mit der des Kristalls in dem Resonator identisch ist.
A surface emitting second harmonic generating device according to claim 1 wherein one of the, and directions of the semiconductor crystals within said cavity approximately matches the direction of the light rays.
Ein Oberflächen-emittierendes, die zweite Harmonische erzeugendes Bauelement gemäß Anspruch 4, bei dem eine Richtung der Richtungen , und der Halbleiterkristalle in dem Resonator in etwa mit der Richtung der Lichtstrahlen übereinstimmt.
A surface emitting second harmonic generating device according to claim 6 further comprising a means integral with the superlattice for modulating a magnitude of a non-linear coefficient of the superlattice.
Ein Oberflächen-emittierendes, die zweite Harmonische erzeugendes Bauelement gemäß Anspruch 6, welches ferner eine Einrichtung, die mit dem Supergitter einstückig ausgeführt ist, zum Modulieren eines Betrags eines nichtlinearen Koeffizienten des Supergitters aufweist.
A magnetic field generating device according to claim 2 wherein said layers which are of magnetic material are secured to intervening plies or layers which are of non-magnetic material.
Eine ein Magnetfeld erzeugende Vorrichtung nach Anspruch 2, bei welcher besagte Schichten aus magnetischem Material so befestigt sind, daß sie zwischen Lagen oder Schichten aus nicht magnetischem Material angeordnet sind.
A magnetic field generating device according to any one of claims 1 to 4, wherein said pole piece has a disc-like shape, and wherein the peripheral portion of a surface of said pole piece that faces said gap is provided with an annular protrusion.
Eine ein Magnetfeld erzeugende Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welcher das besagte Polstück scheibenartig ausgebildet ist und bei welcher der Randbereich einer Oberfläche des besagten Polstücks, die dem besagten Spalt zugewandt ist, mit einem ringförmigen Vorsprung versehen ist.
A surface emitting second harmonic generating device according to claim 1 or 2 or 4 or 5 wherein at least one of said active layer, said first spacer layer, and said second spacer layer includes a superlattice (9) for providing phase-matching.
Ein Oberflächen-emittierendes, die zweite Harmonische erzeugendes Bauelement gemäß Anspruch 1 oder 2 oder 4 oder 5, bei dem zumindest eine Schicht der aktiven Schicht, der ersten Abstandshalterschicht und der zweiten Abstandshalterschicht ein Supergitter (9) zum Schaffen einer Phasenanpassung aufweist.
A pace generating device according to claim 4, wherein the sensor circuit comprises a piezoelectric sensor.
A suction generating device according to any preceding claim, wherein an sample to be analysed by the sample analysis device is a body fluid.
Unterdruckerzeugsvorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei eine durch die Probenanalysevorrichtung zu analysierende Probe eine Körperflüssigkeit ist.
A computer program for executing the operations of the respective means of an image generating device according to any preceding claim, when said program is run on computer apparatus.
Computerprogramm zum Ausführen der Operationen der jeweiligen Mittel einer Bilderzeugungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wenn das Programm auf einer Computereinrichtung ausgeführt wird.
The image generating device according to claim 3, wherein the first to third ridgelines are given as tertiary equations.
Bilderzeugungsgerät nach Anspruch 3, wobei die erste, zweite und dritte Kammlinie als Gleichungen dritten Grades gegeben sind.
An image generating device according to claim 6, wherein said background object is a man-made structure in an actual space.
Bilderzeugungseinrichtung nach Anspruch 6, wobei das Hintergrundobjekt eine menschengemachte Struktur in einem tatsächlichen Raum ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.