Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
generator as set forth
Vertaling van "generator as set forth" in Duits
Stromerzeuger nach
Signalgenerator nach
Generator nach
Ionengenerator nach
Taktgenerator nach
Wechselstromgenerator nach
The generator as set forth in claim 1 or 2, wherein said elastic ring (12) is made of a spring steel.
Stromerzeuger nach Anspruch 1 oder 2, in welchem der besagte elastische Ring (12) aus einem Federstahl gefertigt ist.
The generator as set forth in claim 1, wherein a retainer ring (10) made of an elastic material is provided on an outer circumference of said elastic ring (12).
Stromerzeuger nach Anspruch 1, in welchem ein aus einem elastischen Material gefertigter Befestigungsring (10) an einem Außenumfang des genannten elastischen Ringes (12) vorgesehen ist.
The generator as set forth in claim 9 or 10, wherein said tracks (23b,22c,11c,12c) are semicircular in section.
Stromerzeuger nach Anspruch 9 oder 10, in welchem die genannten Führungen (23b, 22c, 11c, 12c) im Querschnitt halbkreisförmig sind.
The signal generator as set forth in any one of the preceeding claims characterized in that, each of said transistors is an N channel transistor, said one current carrying electrode is a source electrode and said other current carrying electrode is a drain electrode.
Signalgenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der Transistoren ein N-Kanal-Transistor ist, wobei der eine stromführende Anschluß der Sourceanschluß ist und wobei der andere stromführende Anschluß der Drainanschluß ist.
A clock generator as set forth in claim 14, wherein said digital phase comparator (16) is further characterized in that said adjustable oscillator is a voltage controlled oscillator.
Taktgenerator nach Anspruch 14, bei dem der digitale Phasenkomparator (16) ferner dadurch gekennzeichnet ist, daß der einstellbare Oszillator ein spannungsgesteuerter Oszillator ist.
The gas generator as set forth in claim 19, characterized in that the partition wall (61) is a separate part which is secured to the inflator housing (3) and can be shifted in axial direction prior to being secured.
Gasgenerator nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (61) ein am Generatorgehäuse (3) befestigtes, separates, in Axialrichtung vor ihrer Befestigung verschiebbares Teil ist.
The signal generator as set forth in any one of the preceeding claims characterized in that, said transistor switches are arranged as pass-gates disposed between said signal receiving means (18) and the first and second inputs of said modulo mask function unit (16).
Signalgenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Transistorschalter als Durchschaltgatter zwischen den Signalempfangsmitteln (18) und den ersten und zweiten Eingängen der Modulomasken-Funktionseinheit (16) angeordnet sind.
The signal generator as set forth in any one of the preceeding claims characterized in that, said controller means includes a decoder.
Signalgenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtungsmittel einen Decodierer enthalten.
A video signal generator as set forth in any of claims 1 to 4, further characterised in that said at least one video attribute is brightness.
Videosignalgenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das wenigstens eine Videomerkmal die Helligkeit ist.
A video signal generator as set forth in any preceding claim, further characterized in that said summing integrator means of said interpolation means time integrates said at least one video attribute with a time constant of integration of approximately one-third of said picture element period.
Videosignalgenerator nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Summierintegrationseinrichtung der Interpolationseinrichtung das wenigstens eine Videomerkmal mit einer Integrations-Zeitkonstante von annähernd einem Drittel der Bildelementperiode zeitintegriert.
The steam generator as set forth in claim 5, wherein said seesaw member (72) is configured in a wave-like shape at the one end coupled to said first movable member.
Dampferzeuger nach Anspruch 5, wobei das Schwenkarmelement (72) an dem Ende, das mit dem ersten beweglichen Element ausgebildet ist, in einer wellenähnlichen Form ausgebildet ist.
The signal generator as set forth in any one of the preceeding claims characterized in that, said controller means (20) includes a plurality of select lines, each of said select lines being connected to the control electrode of a respective row of said transistors.
Signalgenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtungsmittel (20) eine Vielzahl Auswahlleitungen enthalten, wobei jede der Auswahlleitungen mit den Steueranschlüssen einer entsprechenden Transistorzeile verbunden ist.
The signal generator as set forth in any one of the preceeding claims characterized in that, said adder means is an address or data adder (12) and said controller means is a decoder (20).
Signalgenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Addiermittel Adressen- oder Datenaddierer (12) sind und daß die Steuereinrichtungsmittel durch einen Decodierer (20) gebildet werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 47 ms.
