Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generator side
Vertaling van "generator side" in Duits
Generatorseite
generatorseitigen
This results in new, less expensive dimensioning parameters on the generator side.
Dadurch ergeben sich neue, preiswertere Dimensionierungsparameter auf der Generatorseite.
On the generator side there are different components under development.
Auf der Generatorseite werden derzeit verschiedene Komponenten weiterentwickelt.
The drive train consists of the slow-rotating drive side, the fast-rotating generator side and a three-stage spur gear between the drive and the generator.
Der Antriebsstrang besteht aus der langsam drehenden Antriebsseite, der schnell drehenden Generatorseite sowie einem dreistufigen Stirnradgetriebe zwischen Antrieb und Generator.
A cooling system according to claim 1 or 2, characterised in that the shaft wall (4), which is a sheet-metal jacket in a direct flow of running water, has vertical or horizontal duct-like cooling pockets (8) on the generator side.
Kühlsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die außen direkt vom Fließwasser umspülte aus einem Blechmantel bestehende Schachtwand (4) an der Generatorseite vertikale oder horizontale kanalartige Kühltaschen (8) aufweist.
With the feeding of wind energy into the grid, another factor of uncertainty is added on the generator side.
Mit der Einspeisung von Windenergie tritt ein zusätzlicher Unsicherheitsfaktor auf der Erzeugerseite hinzu.
The method and the apparatus are used to test long turbine shafts in the installed state from the end face on the generator side.
Das Verfahren und die Vorrichtung werden zur Prüfung von langen Turbinenwellen in eingebautem Zustand von der generatorseitigen Stirnfläche her eingesetzt.
The developed scientific well-founded approaches have now to be transferred into concrete measures on the power system and generator side as well as into the common rules of the electric power market.
Diese wissenschaftlich begründeten Ansätze sind nun in konkrete Maßnahmen bei Netz- und Kraftwerksbetreibern sowie in die geltenden Spielregeln des europäischen Markes zu überführen und umzusetzen.
Unidrive SP is easily configured and can also be operated as active supply on the generator side with adjustable capacity factor.
Unidrive SP lässt sich einfach konfigurieren und z.B. auch als generatorische, aktive Einspeisung mit einstellbarem Leistungsfaktor betreiben.
A GFK spacer is mounted between the coupling assembly on the gearbox side and generator side serving for electric insulation.
Zwischen getriebeseitiger und generatorseitiger Kupplungsbaugruppe wird ein GFK-Zwischenstück montiert, das der elektrischen Isolierung dient.
The closely investigated "dedicated control techniques" presented in this work include performance enhanced DC-link control, grid side voltage sensorless control with fast state estimation, generator side encoderless control using fundamental model, etc.
Zu den im Detail untersuchten „dedizierten Regelungsmethoden" gehören eine leistungsgesteigerte Zwischenkreisregelung, netzseitige spannungssensorlose Regelung mit schneller Zustandsbeobachtung und Generator-seitige geberlose Regelung u.a. mit dem Grundwellenmodell.
Electricity generator according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the adaptor (50) can be fitted, on the standard-production generator side, at mounting points which exist on the latter.
Stromerzeuger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Adapter (50) auf seiten des serienmäßigen Generators an an letzterem vorhandenen Befestigungsstellen anbringbar ist.
A voltage divider composed of a 9.1V Zener diode and a filament bulb is at the input side of the DC converters in order to cut off peak voltages at the generator side.
Dem Konverter vorgeschaltet ist ein Spannungsteiler bestehend aus einer 9.1V Zenerdiode und einer Glühbirne - damit wird eine zu hohe Ausgangsspannung an den Generatoren abgefangen.
The bearing plate (2) on the generator side is conical and slopes from its connection surface (3) with the machine housing (1) into its hub (4) and extends into the inside of the machine housing (1).
Das geberseitige Lagerschild (2) ist von seinem Anschlußflansch (3) am Maschinengehäuse (1) aus zu seiner Nabe (4) hin konisch in den Innenraum des Maschinengehäuses (1) geneigt und ragt in das Maschinengehäuse hinein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor generator side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 47 ms.
