Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generously rounded up
Vertaling van "generously rounded up" in Duits
großzügig aufgerundet
This campaign met with benevolent approval from the management, which generously rounded up the collected donations.
Diese Aktion stieß auf wohlwollende Zustimmung bei der Geschäftsführung, welche den Erlös großzügig aufrundete.
Management generously rounded up the original raffle proceeds of €618.
Die Geschäftsführung hatte den ursprünglichen Tombola-Erlös von 618 € großzügig aufgerundet.
When I then my Belize dollar of the cashier agree strikes me that the commission was generously rounded up in favour of the bank to 5$.
Als ich dann meine Belizedollar vom Bankangestellten bekomme fällt mir auf, daß die Kommission großzügig zu Gunsten der Bank auf 5,- $ aufgerundet wurde.
All in all, the teams scored 579 average points, which HSE24 generously rounded up to a donation of € 1,000.
Insgesamt ersportelten alle zusammen 579 Durchschnittspunkte, die von HSE24 großzügig auf eine Spendensumme von 1.000 € aufgerundet wurden.
This time, the players achieved 263 aces - and Porsche generously rounded up the donated sum to 30,000 euros.
Diesmal gelingen den Spielerinnen 263 Asse - und Porsche rundet die Spendensumme großzügig auf 30.000 Euro auf.
The total donations which have been collected through the efforts of NEC Display Solutions' employees by staging, for example, a raffle to win a monitor and a charity marathon run, have been generously rounded up by the business' senior management.
Die Spendensummen, die durch Aktionen der Mitarbeiter von NEC Display Solutions - wie zum Beispiel eine Monitor-Lotterie oder ein Spendenmarathon - zusammenkommen, werden von der Geschäftsleitung jeweils großzügig aufgerundet.
The sum stems from a surplus of the participation fees for a fire safety event on April in Stuttgart and was generously rounded up.
Die Summe stammt aus dem Überschuss der Teilnahmegebühren für den Brandschutzfachtag vom April 2016 in Stuttgart und wurde noch einmal grosszügig aufgerundet.
Later on, the money from the donation boxes was more than generously rounded up by Sport Conrad.
Der gesammelte Spendenbetrag wurde am Schluss von Sport Conrad mehr als grosszügig aufgerundet.
More than 2,000 euros were raised in this way - an amount that Roland Förster generously rounded up to 3,000 euros.
Über 2.000 Euro kamen so zusammen, die Roland Förster großzügig auf glatte 3.000 Euro aufrundete.
The entire proceeds were generously rounded up to € 200,000 by Thomas Sabo personally.
Die gesamten Einnahmen wurden von Thomas Sabo persönlich großzügig auf 200.000 Euro aufgerundet.
The amount raised was generously rounded up by SWISS to CHF 10000.
Der gesammelte Betrag wurde von SWISS grosszügig auf insgesamt CHF 10'000 aufgerundet.
Traditionally the free beer is generously rounded up by Paulaner.
Traditionell wird das Freibier von Paulaner großzügig aufgerundet.
Traditionally, the free beer Paulaner owes is generously rounded up and handed out at the last home game of the season to the visitors in the Allianz Arena.
Traditionell wird das Freibier von Paulaner großzügig aufgerundet und beim letzten Heimspiel der Saison an die Besucher in der Allianz Arena ausgeschenkt.
Synoniemen voor generously rounded up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 38 ms.
