Vertaling van "gentle note" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Floral note with a gentle note of caramel and chocolate.
Blumige Note mit einer sanften Note von Karamell und Schokolade.
The midtaste has a blend of okra and hay with a touch of cabbage and a gentle note of lima beans, adding to the starchy quality of corn.
Der mittlere Geschmack hat eine Mischung aus Okra und Heu mit einem Hauch von Kohl und einer sanften Note von Limabohnen, was zur stärkehaltigen Qualität von Mais beiträgt.
The aftertaste is moderate with a gentle note of anise seed.
Der Nachgeschmack ist zurückhaltend, mit einer leichten Note Anis.
Start the day on a gentle note with one of the most popular blends of loose leaf tea.
Beginnen Sie den Tag ruhig mit einem unserer beliebtesten losen Tees.
He wrote a gentle note to spare her feelings about the unfortunate news.
Er schrieb eine liebevolle Notiz, um ihr die unangenehmen Neuigkeiten mitzuteilen, ohne ihre Gefühle zu verletzen.
These amino acids have a soothing effect and gives the invigorating character of tea-caffeine a gentle note.
Diese Aminosäuren wirken beruhigend und geben dem belebenden Charakter des Tee-Koffeins eine sanfte Note.
These give the landscape an unmistakable gentle note in the harshness of the surrounding rocks.
Diese schenken der Landschaft einen unverwechselbar freundlichen Charakter im Antlitz der umliegenden kargen Felslandschaft.
Herbal notes, a scent of chamomile, varnish and sage in particular appear, with a gentle note of dried figs in the background.
Es treten insbesondere Noten von Kamille und Salbei hervor, mit einer dezenten Nuance von getrockneten Feigen im Hintergrund.
This modern Italian master violin's magnificent sound is loud and projects well, with a bright, powerful clarity and a gentle note to it; despite its 45 years, it expresses the voice of a youthful master.
In dem herrlichen Klang dieser Violine, laut und tragend, von heller, kräftiger Klarheit und mit einer weichen Note, meldete sich ein - trotz seiner 45 Jahre - junger Meister zu Wort.
Gentle note in top notes is provided by yellow mimosa. The heart accentuates floral notes of almond spiced with pink pepper and warmed with a blend of amber, labdanum and white musk enriching the base.
Die Kopfnoten sind Zitrone, rosa Pfeffer und Portulak; Die Herznoten sind Mimose, Damaszenerrose, Cassia und schwarze Robinie; Die Basisnoten sind Ambra, Ladanharz und weißer Moschus.
Matured inside a thin wooden rind of spruce for a full 5 months, it develops a spicy flavor with a gentle note of evergreen.
Er wird in einen Streifen aus Fichtenholz eingewickelt und entwickelt nach 5 Monaten einen würzigen, cremigen Geschmack mit einem Hauch von der Fichtenrinde.
The aftertaste is moderate with a gentle note of anise seed.
Der Nachgeschmack ist üppig, stark, komplex und lang.
This German violin from the Armin Voigt ateliers in Markneukirchen is a Stradivari model dating back to the early 20th century around 1930; its bright, open sound combines power and resonance with a gentle note, closely imitating its Italian role model.
Diese deutsche Geige aus der Markneukirchener Werkstatt Armin Voigt wurde um 1930 nach Vorbildern Stradivaris gebaut; ihr heller, offener Klang, der Kraft und Resonanz verbindet, ist kraftvoll und für das Orchesterspiel empfohlen.