Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geoengineering technologies
Vertaling van "geoengineering technologies" in Duits
Geoengineering-Technologien
Geo-Engineering-Technologien
Which further geoengineering-related research efforts were appropriate was fiercely debated in the subsequent discussion - in light of the generally agreed view that mitigation and adaptation strategies should primarily be pursued and that, if at all possible, most geoengineering technologies should never be used.
Heftig diskutiert wurde in der anschließenden Debatte, welche weiteren Forschungsanstrengungen zu Geoengineering angemessen seien - angesichts der übereinstimmenden Meinung, dass in erster Linie Vermeidungs- und Anpassungsstrategien zu verfolgen seien und die meisten Geoengineering-Technologien nach Möglichkeit nie zur Anwendung gelangen sollten.
In general, geoengineering technologies are categorized as either a carbon dioxide removal (CDR) method or a solar radiation management (SRM) (or albedo-modification) method.
Im Allgemeinen werden Geoengineering-Technologien entweder als Kohlendioxidentfernungs-(CDR)-Verfahren oder als Solarstrahlungsmanagement- (SRM)-(oder Albedo-Modifikations-)Verfahren kategorisiert.
Geoengineering technologies are under discussion as the third approach to resolving the problem of anthropogenic global warming, alongside mitigation and adaptation strategies.
Geoengineering-Technologien werden neben Vermeidungs- und Anpassungsstrategien als dritter Lösungsansatz für das Problem der anthropogenen Erderwärmung diskutiert.
Proponents of these geoengineering technologies argue that conventional adaptation and mitigation measures are simply not reducing emissions fast enough to prevent dangerous warming.
Die Befürworter des Geoengineerings argumentieren, dass herkömmliche Anpassungs- und Klimaschutzmaßnahmen die Emissionen einfach nicht schnell genug verringern, um eine gefährliche Erwärmung zu verhindern.
This will require a high degree of knowledge about geoengineering technologies, and will entail a considerable amount of work to understand the risks.
Dies erfordert ein hohes Maß an Wissen über Geo-Engineering-Technologien und erfordert erhebliche Anstrengungen, um die Risiken zu verstehen.
Delegates in Nagoya have now clearly understood the potential threat that deployment of geoengineering technologies poses to the protection of biodiversity.
Die Delegierten in Nagoya haben nun eindeutig die potentielle Bedrohung verstanden, die die Bereitstellung von Geo-Engineering-Technologien zum Schutz der biologischen Vielfalt darstellt.
Compilation of a report on "Assessment Approaches and Decision Criteria for Geoengineering technologies" (in German) for the Office of Technology Assessment at the German Bundestag (TAB), together with Konrad Ott and Margarita Berg
Erstellung eines Gutachtens zu Bewertungsansätzen und Entscheidungskriterien für Geoengineering-Eingriffe für das Büro für Technikfolgen-Abschätzung beim Deutschen Bundestag (TAB), zusammen mit Konrad Ott und Margarita Berg
Gordon drew particular attention to the danger that sustained hype about these technologies could tempt wealthy persons or individual states to implement geoengineering technologies on their own account, with potentially serious consequences.
Gordon wies insbesondere auf die Gefahr hin, dass bei einem anhaltenden Hype um diese Technologien wohlhabende Personen bzw. einzelne Staaten versucht sein könnten, Geoengineering-Technologien eigenständig zum Einsatz zu bringen, mit möglichweise gravierenden Folgen.
And while geoengineering technologies remain mostly aspirational, there are proven mitigation options that can and should be implemented vigorously.
Und während Geoengineering-Technologien noch immer kaum mehr sind als Zukunftsmusik, gibt es bewährte Optionen zur Vermeidung des Klimawandels, die energisch umgesetzt werden können und sollten.
But today, with powerful advocates generating so much pressure to bring geoengineering technologies out of the lab, informal bans are no longer sufficient.
Doch reichen solche rechtlich schwach ausgestatteten Verbote heute, wo mächtige Befürworter so viel Druck ausüben, um Geoengineering-Technologien aus dem Labor zu holen, nicht länger aus.
The oil, gas, coal, and utility industries have spent decades researching, patenting, and promoting geoengineering technologies - including, for example, CCUS - with the goal of safeguarding the dominant role of fossil fuels in the economy.
Die Öl-, Gas- und Kohleindustrie sowie die großen Energiekonzerne haben jahrzehntelang geforscht, Patente erworben und Geoengineering-Technologien - darunter beispielsweise CCUS - mit dem Ziel gefördert, die vorherrschende Rolle fossiler Brennstoffe in der Wirtschaft abzusichern.
This is why many of them rely on large-scale deployment of hypothetical geoengineering technologies to remove CO2 from the atmosphere.
Aus diesem Grund setzen diese Szenarien dann auf den großmaßtäblichen Einsatz von Geoengineering-Technologien, die der Atmosphäre nachträglich wieder CO2 entziehen sollen.
"Fuel to the Fire," a report to be launched in early 2019, investigates the early, ongoing, and often surprising role of the fossil fuel industry in developing, patenting, and promoting key geoengineering technologies.
Er beschäftigt sich mit der frühen, anhaltenden und häufig überraschenden Rolle der fossilen Industrie bei der Entwicklung, Patentierung und Förderung von Schlüsseltechnologien des Geoengineering.
Synoniemen voor geoengineering technologies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
