During the geological survey, researchers discovered ancient fossils embedded in the rock.
Während der geologischen Untersuchung entdeckten Forscher versteinerte Fossilien im Gestein.
Natural history illustrates the connections between geological changes and biological evolution.
Naturgeschichte verdeutlicht die Zusammenhänge zwischen geologischen Veränderungen und biologischer Evolution.
The transform makes this region particularly interesting for geological research.
Die Transformstörung macht diese Region besonders interessant für geologische Forschung.
The girdle of the ancient mollusk shows adaptations through different geological periods.
Der Gürtel des alten Mollusken zeigt Anpassungen durch verschiedene geologische Perioden.
To succeed, we need to prospect regions with geological potential.
Um erfolgreich zu sein, müssen wir Regionen mit geologischem Potenzial explorieren.
A geological survey is essential before starting major construction projects.
Eine geologische Untersuchung ist unerlässlich, bevor man größere Bauprojekte beginnt.
The hanging wall drops steeply, creating an impressive geological feature.
Die Hangwand fällt steil ab und bildet ein beeindruckendes geologisches Merkmal.
After years of digging, the open pit revealed surprising geological finds.
Nach Jahren des Grabens enthüllte der Tagebau überraschende geologische Funde.
Studying the overthrust revealed much about the region's geological history.
Das Studium der Überschiebung enthüllte viel über die geologische Geschichte der Region.
Each core sample aids in reconstructing the geological history of the region.
Jeder Bohrkern hilft, die geologische Geschichte der Region zu rekonstruieren.
An air cavity can form in the ocean floor due to geological activity.
Ein Luftraum kann sich aufgrund geologischer Aktivitäten im Ozeanboden bilden.
The geological survey predicted that an eruption could happen at any moment.
Die geologische Untersuchung prognostizierte, dass ein Ausbruch jederzeit möglich sei.
As they approached, the drill rig revealed signs of significant geological activity.
Als sie sich näherten, zeigte das Bohrgerät Anzeichen signifikanter geologischer Aktivität.