Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
germ-cell
Vertaling van "germ-cell" in Duits
Hodentumoren
We thought that is the germ-cell of our army.
Wir dachten, das ist die Keimzelle unserer Armee.
Numerous works by these artists, such as Arman, César, Tinguely, Spoerri, Martial Raysse and others, are represented in the collection of the Ludwig Museum and form a first important germ-cell of French art after 1945.
Zahlreiche Werke von ihnen, u.a. Arman, César, Tinguely, Spoerri, Martial Raysse, u.a. sind in der Sammlung des Ludwig Museums vertreten und bilden eine erste wichtige Keimzelle französischer Kunst nach 1945.
The assembly of a functional gonad involves a complex series of germ-cell migration events, which are thought to be guided by attractive and repulsive cues.
Die Montage von einem funktionalen Gonad beinhaltet eine komplexe Reihe von Keimzelltumoren Migration-Veranstaltungen, die gedacht werden, durch attraktive und abstoßende Signale leiten zu lassen.
Until the beginning of the 1980ies relapsed and refractory germ-cell tumors were rarely cured.
Rezidivierte und refraktäre Hodentumoren waren bis zu Beginn der 80er Jahre nur selten kurativ behandelbar.
The germ-cell of the whole museum was the engine house in the Zollern colliery in Dortmund, with its impressive Jugendstil architecture.
Seine Keimzelle war die Maschinenhalle der Zeche Zollern in Dortmund mit ihrer eindrucksvollen Jugendstilarchitektur.
And what only could result from this human germ-cell?
Und was würde nur aus der Menschenkeimzelle entstehen?
No one needs to prove to us that we may be watching the death of the germ-cell of civilization, the family.
Niemand muss uns beweisen, dass die Keimzelle der Zivilisation - die Familie - unter Umständen direkt vor unseren Augen zugrunde geht.
In contrast to somatic cell genome editing, embryonic or germ-cell editing will not only have an impact on a single human individual but on future generations.
Anders als die Genom-Editierung von Körperzellen wirken sich Eingriffe ins Erbgut von Embryonen oder Keimzellen nicht nur auf einen einzelnen Menschen, sondern auf künftige Generationen aus.
And when finally the time comes when a new science will grasp the processes in the human germ-cell according to the application of occult knowledge, then human beings who think clearly will be able to understand what they now cannot grasp in any scientific presentation.
Und erst wenn einmal eine neue Wissenschaft begreifen wird die Vorgänge in der menschlichen Keimzelle nach Anleitung dieser okkulten Erkenntnis, wird dasjenige begreiflich sein, was jetzt einem klar denkenden Menschen in keiner naturwissenschaftlichen Darstellung verständlich sein kann.
In terms of research and genetic manipulation, many of us would support somatic cell repair but might have doubts about somatic cell enhancement or germ cell repair and certainly there will be grave concerns about germ-cell enhancement.
In Bezug auf Forschung und Genmanipulation wären viele von uns für die Reparatur von Körperzellen, hätten aber Zweifel an einer Verbesserung von Körperzellen oder an einer Keimzellenreparatur und ganz gewiss ernste Bedenken hinsichtlich einer Keimzellenverbesserung.
In terms of research and genetic manipulation, many of us would support somatic cell repair but might have doubts about somatic cell enhancement or germ cell repair and certainly there will be grave concerns about germ-cell enhancement.
In Bezug auf Forschung und Genmanipulation wären viele von uns für die Reparatur von Körperzellen, hätten aber Zweifel an einer Verbesserung von Körperzellen oder an einer Keimzellenreparatur und ganz gewiss ernste Bedenken hinsichtlich einer Keimzellenverbesserung.
Any thought of a more federative organization of the Empire was doomed to failure owing to the lack of a strong political germ-cell of outstanding power.
Jeder Gedanke einer mehr föderativen Ausgestaltung des Reiches musste zwangsläufig infolge des Fehlens einer starken staatlichen Keimzelle von überragender Macht fehlschlagen.
Prussia, the germ-cell of the Empire, came into being through resplendent heroism and not through financial operations or commercial deals, and the Reich itself in turn was only the glorious reward of aggressive political leadership and the death defying courage of its soldiers.
Preußen, des Reiches Keimzelle, entstand durch strahlendes Heldentum und nicht durch Finanzoperationen oder Handelsgeschäfte, und das Reich selber war wieder nur der herrlichste Lohn machtpolitischer Führung und soldatischen Todesmutes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor germ-cell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 23 ms.
