When you turn off the system, all your programs get automatically terminated.
Beim Ausschalten des Systems, werden alle Ihre Programme automatisch beendet.
You get automatically attracted by people with common interests.
Leute mit gemeinsamen Interessen und Denkmustern ziehen sich in der Regel automatisch an.
The files that are uploaded to the site get automatically deleted after one day.
Die auf die Seite hochgeladenen Dateien werden nach einem Tag automatisch gelöscht.
The checkbox will get automatically checked whenever you change the contents of the textarea.
Das Kontrollkästchen wird automatisch aktiviert, wenn Sie den Inhalt des Textbereichs ändern.
Once the maximum screen time has been reached, the device would get automatically locked.
Sobald die maximale Bildschirmzeit erreicht ist, wird das Gerät automatisch gesperrt.
If I report a user will they get automatically banned?
Wird ein Benutzer, den ich melde, automatisch gesperrt?
If this service is selfless, you get automatically purified and the light shines through.
Wenn dieser Dienst selbstlos ist, wird man automatisch gereinigt und das Licht scheint durch.
Slayers may sometimes not get automatically loaded into a hunt after the airship timer expires.
Slayer werden manchmal nicht automatisch in die Jagd geladen, wenn der Timer im Luftschiff abläuft.
With intelligent call routing, client calling the company get automatically connected to their dedicated account manager.
Mit der intelligenten Anrufweiterleitung werden Kunden, die das Unternehmen anrufen, automatisch mit ihrem Account-Manager verbunden.
I love it that you get automatically matched with your friends only by uploading the same file.
Ich finde es toll, dass man nur durch das Hochladen der gleichen Datei automatisch mit Freunden verbunden wird.
Partitions of portable devices, e.g. like external hard disks will not get automatically a mount point.
Partitionen von Wechseldatenträgern, wie z.B. einer externen Festplatte werden hingegen nicht automatisch mit einem Mountpoint versehen.
Do all projects of common interest get automatically the EU funding?
Werden alle Projekte von gemeinsamem Interesse automatisch von der EU finanziert?
Unlike on YouTube, you don't get automatically paid by Instagram for clicks or other automated ad revenues.
Anders als bei YouTube, verdient man auf Instagram nicht automatisch Geld durch irgendwelche Klicks oder sonstige automatisierte Werbeeinnahmen.