It started to get dark and there were no buildings around.
Es begann zu dunkeln, und es waren keine Gebäude ringsherum zu sehen.
Again, a mighty roar spilled the landscape and slowly began to get dark.
Again, verschüttete ein mächtiges Dröhnen der Landschaft und langsam begann zu dunkeln.
She notices then that it's starting to get dark outside the window.
Da merkt sie, dass es draußen bereits zu dämmern begonnen hat.
Even at the end of a long summer's day it starts to get dark sometime.
Auch an einem langen Sommertag beginnt es irgendwann leider zu dämmern.
When it sets, it'll get dark, and nothing will change.
Wenn sie untergeht, wird es dunkel, und nichts ändert sich.
When it starts to get dark, the lamp turns on by itself.
Wenn es dunkel wird, schaltet sich die Lampe von selbst ein.
We should push off soon; the sun is setting, and it'll get dark.
Wir sollten bald aufbrechen; die Sonne geht unter und es wird dunkel.
When will it get dark? I guess in about an hour.
Wann wird es dunkel? - Vielleicht in einer Stunde.
Use your bike lights as soon as it starts to get dark.
Benutzen Sie Ihre Lichter, sobald es dunkel wird.
Just as it started to get dark, the magic happened.
Gerade als es dunkel wurde, geschah das Magische.
No, but for real, it's about to get dark enough.
Nein, aber echt mal, es wird dunkel genug.
So from then on it will get dark and dawn earlier.
Ab dann wird es früher dunkel und hell.
The officers left when it started to get dark.
Die Polizisten gingen, als es dunkel wurde.