It's not good to get hooked on gambling.
Es ist nicht gut, süchtig nach Glücksspiel zu werden.
Marie, you don't get hooked on pot like that.
Marie, von Gras wird man nicht süchtig.
The only concern is you can get hooked and may not like your next freediving destination as much.
Die einzige Sorge ist, man kann süchtig werden und vielleicht wird einem das nächste Freitauchziel nicht so sehr gefallen.
Laden with amazing bonus features you are sure to get hooked on this slot as you spin the reels for big wins.
Vollgepackt mit erstaunlichen Bonus-Features - es ist sicher, dass Sie von diesem Spielautomaten süchtig werden, wenn Sie die Walzen für große Gewinne drehen.
One can't get hooked on painkillers
After this flavor explosion, you're guaranteed to get hooked.
Nach dieser Geschmacksexplosion wirst Du garantiert süchtig.
You get hooked, there's no turning back.
Ist man süchtig, gibt's kein Zurück.
You don't get hooked on pot like that.
So süchtig nach Gras wird man nicht.
They reel you in with a coupon, and then you just get hooked.
Die locken einen mit Gutscheinen, und dann wird man süchtig.
You're drawn to someone's pheromones and get hooked.
Man ist von jemandem angezogen, weil man nach seinen Pheromonen süchtig ist.
I could get hooked on this unique fragrance.
Dieser einzigartige Duft macht fast schon süchtig.
Can kids get hooked on computer games and the like?
Können Kinder süchtig nach PC-Spielen und dergleichen werden?
Anyone can get hooked on pachinko.
Jeder kann süchtig nach Pachinko werden.