This will all get sorted out.
OK? Das wird sich alles klären.
If you and I have something we need to get sorted out, we should get to that.
Wenn wir zwei irgendwas klären müssen... dann sollten wir das tun.
But, there's something that I've got to get sorted on my own.
Aber es gibt da etwas, das ich alleine regeln muss.
I've got some things to get sorted!
Often first thoughts get sorted out by that.
Oft ordnen sich dabei schon erste Gedanken.
We have some business to get sorted.
Wir müssen was Geschäftliches klären.
We have some business to get sorted.
Wir müssen etwas klären.
He had some situation that had happened in Florida that he was trying to get sorted out.
Es gab einen Vorfall in Florida, den er zu klären versuchte.
I told you it would get sorted before we left.
Ich sagte doch, das regelt sich vor unserer Abreise.
So this stays in this room till things get sorted out.
I'm sure it'll get sorted out soon.
Ich bin sicher, das klärt sich bald.
Yes, but it'll all get sorted out.
Everything will get sorted in three months.
Und in drei Monaten wird alles erledigt sein.