These particles can get trapped in the inner ear, which causes dizziness.
Diese Partikel können im Innenohr stecken bleiben und so Schwindel hervorrufen.
Caterpillars can easily injure themselves or get trapped if an enclosure isn't safely put together.
Raupen können sich leicht verletzen oder stecken bleiben, wenn ein Behälter nicht sicher zusammengebaut ist.
You can struggle and get trapped for a while, that's all.
Man kann dagegen ankämpfen und eine Weile feststecken, mehr nicht.
It was specially constructed with a rounded hull so it wouldn't get trapped in the ice.
Es wurde speziell mit abgerundetem Schiffsrumpf gebaut, damit es nicht im Packeis feststecken kann.
Many investors get trapped by entering a bear market to early.
Viele Anleger gehen durch die Eingabe einer Baisse zu früh gefangen.
You may get trapped in boogey world, just like darwin.
Dann wirst du womöglich in der Welt gefangen, wie Darwin.
Then the mosquitoes just get trapped inside till their death.
Dann werden die Mücken einfach bis zu ihrem Tod darin gefangen.
In some cases, dust may get trapped under the camera lens.
In einigen Fällen kann Staub unter die Linse der Kamera geraten.
That could be a problem if we get trapped in the corridor.
Das ist ein Problem, wenn wir im Korridor festsitzen.
Some people believe spirits can get trapped inside an object.
Manche Leute glauben, Seelen können in Objekte eingesperrt werden.
Many animals get trapped in the ghost gear that fishermen abandon.
Viele Tiere geraten in die Geisternetze, die Fischer zurücklassen.
Bits of food and bacteria can get trapped under the flap.
Speisereste und Bakterien können sich dann unter dem Zahnfleisch ansammeln.
In short, intelligence doesn't like to get trapped.
Kurz gesagt, Intelligenz mag es nicht, in eine Falle zu tappen.