Get with the programme, kid.
Spiel nach unseren Regeln, Kleiner.
I was told, You must be introspective and get with the programme.
Man sagte mir: Du musst dich selbst beobachten und dieses Programm durchlaufen.
Get with the programme, Mel.
Wach doch mal langsam auf, Mel.
Get with the programme, Capucine.
Man muss sich informieren, Capucine.
Andere resultaten
It is time that the taxi industry finally gets with the programme.
Es wird Zeit, dass die Taxibranche das endlich flächendeckend auf die Beine stellt.
Now we need to get on with the programme and negotiate!
Nehmen wir das Programm zur Hand und handeln!
Now we need to get on with the programme and negotiate!
Nehmen wir das Programm zur Hand und handeln!
We must make sure that we get started quickly with the programme to improve water quality.
Wir müssen dafür Sorge tragen, daß in der Verbesserung der Wasserqualität rasch Fortschritte erzielt werden.
If you are interested, simply get in touch with the programme head. Newsletter
Im Falle Ihres Interesses setzen Sie sich bitte mit der Programmleitung in Verbindung. Newsletter
If you studied Economics for example, then you should have an interest in Politics and Law, so you can get along with the programme.
Wenn man beispielsweise Wirtschaftswissenschaften studiert hat, dann sollte man sich für Politik und Recht interessieren, damit man mit dem Studium zurechtkommt.
The dining table is a great spot to enjoy your morning coffee and get familiar with the programmes of the numerous theaters located in the area using the Wi-Fi Internet connection.
Der Esstisch ist ein großartiger Platz, Ihren Morgenkaffee zu genießen, während Sie mit dem Programm der zahlreichen Theater in der Gegend vertraut werden.
In this case, please get in touch with the programme department ().
Setzen Sie sich bitte in diesen Fällen mit der Programmabteilung in Verbindung ().
If you have been interested in FBA in the past but could not get started with the programme, you may find this information particularly useful.
Falls Sie sich schon bisher für FBA interessierten, aus diesem Grund aber an dem Programm nicht teilnehmen konnten, dürfte diese Information für Sie besonders nützlich sein.