If you ask me, the best thing about summer are little getaways.
Wenn du mich fragst, sind die besten Dinge am Sommer kleine Kurzurlaube.
This cottage is wonderful for getaways and all season enjoyment.
Dieses Ferienhaus ist wunderbar für Kurzurlaube und die ganze Saison Genuss.
My man plans the best getaways for us, full of adventure.
Mein Mann plant die besten Ausflüge für uns, voller Abenteuer.
Always keep your travel kit stocked with essential items for quick getaways.
Halte dein Kulturbeutel immer mit den wichtigsten Utensilien für spontane Ausflüge bereit.
We are enchanted and retain this address for our future getaways.
Wir sind begeistert und diese Adresse für unsere Zukunft Fluchten behalten.
The house and setting are wonderful, perfect for rural getaways.
Das Haus und die Umgebung sind wunderbar, perfekt für den ländlichen Fluchten.
Travel blogs often share bite-sized guides, making it easy to plan quick getaways.
Reiseblogs teilen oft kompakte Ratgeber, die es einfach machen, schnell Ausflüge zu planen.
For short getaways there are many beaches in short distances.
Für kurze Ausflüge gibt es viele Strände in kurzer Entfernung.
Always chic, it's a beloved classic for sunny days and getaways.
Ein beliebter und eleganter Klassiker für sommerliche Tage und Ausflüge.
It is a perfect place for family trips or getaways with friends.
Es ist ein idealer Ort für Familienreisen oder Ausflüge mit Freunden.
The campsite offers special packages for weekend warriors looking for quick nature getaways.
Der Campingplatz bietet spezielle Pakete für Wochenend-Abenteurer, die kurze Ausflüge in die Natur suchen.
We go camping off and on during the summer months for short getaways.
Wir gehen hin und wieder während der Sommermonate zelten, für kurze Ausflüge.
Its picturesque setting makes it a popular destination for family retreats and getaways.
Seine malerische Lage macht es zu einem beliebten Ziel für Familienurlaube und Kurzurlaube.