Vertaling van "gets steeper" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The path gets steeper and enters a spruce forest.
Der Pfad wird steiler und tretet in einen Wald aus Tannen ein.
The terrain gets steeper as you approach the summit of the hill.
Das Gelände wird steiler, je näher man dem Gipfel des Hügels kommt.
As the path gets steeper, we begin to feel uncomfortable.
Als der Weg steiler wird, beginnt auch der Rest der Gruppe sich zunehmend unwohler zu fühlen.
Uphill, if it gets steeper, better switch to walking.
6. Bergauf, wenn es steiler wird, lieber auf Gehen umschalten.
From 1,300 meters above sea level the slope gets steeper in short switchbacks you climb up through the beautiful old larch stock.
Ab 1.300 m Seehöhe wird der Hang immer steiler, in kurzen Spitzkehren steigt man durch den schönen alten Lärchenbestand höher.
After a few hours the terrain gets steeper and steeper but the dog still follows me.
Als nach ein paar Stunden das Gelände immer steiler wird läuft mir der Hund immer noch hinterher.
It gets steeper, cooler and windier.
Immer steiler, kühler und windiger wird es.
After a few meters the road branches off to the right and it gets steeper.
Nach wenigen Metern zweigt die Straße nach rechts ab und es wird steiler.
because the terrain gets steeper and more vegetating.
denn das Gelände wird steiler und stärker bewachsen.
It gets steeper... and the first 3 m was a bit wet.
Es wird steiler... und die ersten 3 Metern waren recht feucht.
Without luggage I come up very well, cycle not in the lowest gear and have a few gearwheels in reserve when it gets steeper.
Ohne Gepäck komme ich sehr gut hinauf, muss nicht in den kleinsten Gang und habe noch ein paar kleinere Schaltungen in Reserve wenn es steiler wird.
For example, when riding on level ground without motor support, the control responds by automatically switching on motor support, as soon as the terrain gets steeper.
So reagiert die Steuerung bspw. beim Fahren auf ebener Strecke ohne Motorunterstützung mit einer automatischen Zuschaltung, sobald das Gelände steiler wird.
And although it is very comfortable, it is not worth getting used to it, because its quality deteriorates relatively quickly and the trail itself gets steeper.
Und obwohl es sehr komfortabel ist, ist es nicht empfehlenswert, sich daran zu gewöhnen, denn seine Qualität verschlechtert sich relativ schnell und der Weg selbst wird steiler.