Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gets us back
Vertaling van "gets us back" in Duits
bringt uns zurück
And this gets us back to the mushrooms.
Und das bringt uns zurück zu den Pilzen.
But if you say that this deal gets us back in our homes with our own rules, then I think it's worth the risk.
Aber wenn du sagst, der Deal bringt uns zurück in unsere Häuser mit unseren Regeln, ist es das Risiko wert.
Which gets us back to that piece of string. And the portfolio review tables where you get pretty much the same response: your work is all over the place.
Das bringt uns zurück zu dem Stück Faden und den Portfolio-Review-Tischen, an denen Sie überall so ziemlich die gleiche Rückmeldung bekommen: Ihre Arbeit ist querbeet durcheinander gewürfelt.
Clicking OK gets us back to the Configure Tool window.
Dies bringt uns zurück in's Fenster Werkzeug konfigurieren.
You know it gets us back to the idea of separate, opposing entities.
Da wären wir wieder bei der Idee von getrennten, entgegengesetzten Einheiten.
This boost could be the thing that gets us back to the third dimension.
Diese Spannung könnte uns in die dritte Dimension zurückholen.
The seam that gets us back up top?
Der Stelle, die uns wieder nach oben bringt?
Meaning we move in a circle on the spot, and that gets us back to technology, machines and appliances.
Womit wir uns vollends im Kreise drehen - und abermals bei der Technik, den Maschinen und Geräten angekommen wären.
Too much happiness and harmony, unfortunately, also means that you are unlearning this state to appreciate, but do not worry, reality usually gets us back on the ground of fact.
Zu viel Glück und Harmonie bedeutet leider auch, dass sie es verlernen diesen Zustand zu schätzen, aber keine Sorge, die Realität holt uns normalerweise wieder auf den Boden der Tatsachen zurück.
But because of those facts we treat them differently, which gets us back to the dilemma mentioned before, that everyone should be treated equally.
Trotzdem behandeln wir sie dadurch anders, was uns wieder an das ursprüngliche Dilemma bringt, dass eigentlich alle Menschen als gleich gesehen und behandelt werden sollen.
Because walking gets us back in touch with nature, walking helps us to slow down and to get more in touch both with ourselves and the world.
Denn Wandern bedeutet den Kontakt zur Natur wiederzufinden, Wandern hilft ruhiger zu werden, und mehr in Verbindung mit dem eigenen Selbst und der Welt zu leben.
Which gets us back to reality.
Was uns zur Realität zurückführt.
This, however, should be done by a certified company as during the process of scraping it off dust will develop and inhaling it gets us back to the hazardous consequences.
Dies muss von einem zertifizierten Unternehmen durchgeführt werden, da beim Abkratzen und Entsorgen natürlich Staub entsteht, der wiederum durch das Einatmen schädliche Konsequenzen haben kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gets us back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 71 ms.
