Telling yourself this lie gets you into all sorts of trouble.
Sagen Sie sich, diese Lüge bringt Sie in allerlei Ärger.
This exit gets you to the uppermost part of the next cave.
Dieser Ausgang bringt Sie zur obersten Ebene der nächsten Höhle.
But I can assure you that running forever gets you absolutely nowhere.
Aber glaub mir, immer nur wegzulaufen, bringt dich nirgendwohin.
Every failure gets you one step closer to a success.
Jeder Misserfolg bringt dich einen Schritt näher an den Erfolg.
Every purchase gets you a lottery ticket to win some great prize.
Bei jedem Kauf bekommt man ein Los und kann etwas gewinnen.
In country, that gets you the death penalty right there.
Im Einsatz bekommt man dafür die Todesstrafe, gleich da.
Every review you write gets you closer to scoring another badge.
Jeder Beitrag von Dir bringt Dich näher an neue Medaillen.
Carezza ski school gets you out on the slopes in no time.
Die Skischule Carezza bringt Sie in Windeseile auf die Piste.
It gets you directly into the village and to the cache area.
Er bringt Dich direkt ins Dorf und zum Bereich des Cache.
Our passenger elevator for small residential buildings really gets you moving.
Unser Personenaufzug für kleine Wohngebäude bringt Sie einfach in Fahrt.
It establishes the fundamentals and gets you familiar with your new language fast.
Es legt die Grundlagen und bringt Sie mit Ihrem neuen Sprache schnell vertraut.
Giving up so easily, when the diet gets you down.
Aufgeben ist so leicht, wenn eine Diät bringt Sie nach unten.
Nothing gets you as close to nature as a hike.
Nichts bringt Sie so nahe an die Natur wie eine Wanderung.