We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wieder in Form
After his injury, the athlete had a bumpy ride getting back into shape.
Nach seiner Verletzung hat der Sportler eine schwere Zeit durchgemacht, um wieder fit zu werden.
After her injury, getting back into shape became a tough biscuit for the athlete.
Nach ihrer Verletzung wurde es für die Athletin eine schwere Aufgabe, wieder in Form zu kommen.
Now she is slowly getting back into shape for the sport and is looking for a new home.
Nun wird sie langsam wieder fit für den Sport gemacht und sucht ein neues Zuhause.
It is also the ideal place for getting back into shape at your own pace and enjoying the site's leisure and sport facilities.
Mit seinen zahlreichen Sport- und Freizeiteinrichtungen ist es auch der ideale Ort, um ganz nach seinem eigenen Rhythmus wieder fit zu werden.
Are you currently pregnant and discouraged about getting back into shape after having your baby?
Sind Sie z.Z. schwanger und über das Erhalten zurück in die Form entmutigt, die nachher Ihr Baby hat?
A diet is not only a choice to feel better, getting back into shape and eat properly: if done carefully, can also be a way to help the planet and reduce our environmental impact.
Eine Diät ist nicht nur eine Auswahl zu verbessern, immer wieder in Form zu sein und richtig essen, wenn man es genau, kann auch ein Weg, um Gutes für den Planeten zu tun und zur Verringerung unserer Umweltauswirkungen.
It is helpful for getting back into shape, regaining energy and vitality, and for detoxifying the body.
Sie hilft dabei, Kraft, Energie und Vitalität in den Körper zurückzubringen, während sie gleichzeitig dabei hilft, den Körper zu entgiften.
Whether you're getting back into shape or training for that next big challenge, staying motivated will be pivotal for achieving those personal fitness goals in 2017.
Egal ob Sie sich wieder in Form bringen oder fit für die nächste große Herausforderung werden wollen, Ihr Erfolg hängt ganz davon ab, ob Sie motiviert bleiben, Ihre Fitness-Vorsätze für 2017 umzusetzen.
During your holiday in the Var, you'll be getting back into shape.
Aus Ihrem Urlaub im Var kommen Sie garantiert in Topform zurück.
The heart of MONDORF Domaine Thermal provides a vast space dedicated entirely to relaxation, fitness and getting back into shape.
Im Kurbad MONDORF Domaine Thermal ist ein großer Bereich allein der Entspannung, der Regeneration und der Verbesserung der körperlichen Kondition gewidmet.
It's about time I start getting back into shape for crew.
Es wird Zeit, für die Crew wieder in Form zu kommen.
After getting back into shape in the fitness area, you can unwind.
Nachdem Sie im Fitnessstudio trainiert haben, können Sie völlig entspannen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.