We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verfängt
gefangen zu
verstrickt wirst
zu verwickeln
zu geraten
In short, ignorance means getting caught up on the present.
In Kurze bedeutet Unwissenheit in der Gegenwart gefangen zu sein.
A cool customer responds thoughtfully, rather than getting caught up in emotional reactions.
Eine besonnene Person reagiert überlegt, anstatt sich von emotionalen Reaktionen mitreißen zu lassen.
They argued in froth, getting caught up in personal jabs instead of solutions.
Sie gerieten in oberflächliches Geplänkel und verloren sich in persönlichen Sticheleien, anstatt Lösungen zu finden.
He struggled to live within himself, often getting caught up in distractions.
Er hatte Schwierigkeiten, in sich selbst zu kehren und wurde oft von Ablenkungen gefangen.
I'm getting caught up on what you guys are...
Ich komme langsam dahinter, was ihr...
I'm done getting caught up in your messes.
Ich will nicht immer in deine Probleme verwickelt werden.
Spring was in the air and everyone was getting caught up in it.
Der Frühling lag in der Luft und jeder wurde davon ergriffen.
I just don't want you getting caught up if it goes that way.
Ich will dich nicht reinziehen, wenn's so kommt.
And the rest of us are just getting caught up in it.
Der Rest von uns wird darin verwickelt.
She often forgets to smell the roses, getting caught up in her busy schedule.
Sie vergisst oft, sich auf die wichtigen Dinge zu besinnen, da sie in ihrem vollen Terminkalender gefangen ist.
Poor girl, getting caught up in this.
Die Arme, dass sie darin verwickelt wird.
Durable cable holds its shape and resists getting caught up between ropes
Langlebiger Bügel behält seine Form und verfängt sich nicht zwischen den Seilen
No taxpayers getting caught up in the mix.
Keine Steuerzahler, die in die Sache reingezogen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.