We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immer gewalttätiger
Even what should be legitimate business is getting more violent.
Selbst legitime Geschäfte werden immer gewalttätiger.
I knew a couple with 5 children and the husband regularly beat the wife to the point she was covered in bruises from face to waist, and it was getting more violent.
Ich kannte ein Ehepaar mit fünf Kindern und der Ehemann schlug seine Frau wiederholt bis zu dem Punkt, dass sie vom Gesicht bis zur Hüfte mit blauen Flecken übersät war und er wurde immer gewalttätiger.
Since the movies are getting more violent and more real,
Da die Filme immer brutaler und realistischer werden,
Whatever "aura" has been here is getting more violent.
Die Aura hier wird stärker.
The crime's getting more violent.
Die Taten werden gewaltsamer.
I don't have statistics to quote you, but my general impression is; violence in schools has progressively been getting more violent and more frequent.
Ich besitze keine Statistiken, die ich für Euch zitieren könnte, aber nach meinem Allgemeineindruck sind Gewaltakte an unseren Schulen fortschreitend härter und häufiger geworden.
VICE: Have things calmed down or are they getting more violent?
VICE: Hat sich die Lage inzwischen beruhigt?
Getting more violent and less controlled.
Er wird immer gewalttätiger und weniger kontrolliert.
I can't tell how long this lasted but it seemed eternal to me, I worsened, my heartbeats were getting more violent and less regular. It was doing me harm.
Ich kann nicht sagen wie lange dies dauerte, aber für mich schien es ewig zu sein, es ging mir schlechter, meine Herzschläge wurden wilder und weniger regelmäßig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.