I don't even know what a slow gin fizz is.
Ich weiß gar nicht, was ein Sloe Gin Fizz ist.
The mixologist suggested using bar syrup in the gin fizz recipe.
Der Mixologe schlug vor, Zuckersirup im Gin Fizz Rezept zu verwenden.
And to pay for the sloe gin fizz...
Wie bezahle ich den Gin Fizz...
Every young lad who wanted to win the admiration of the girls in particular drank gin fizz.
Jeder junge Mann, der bei den Mädchen Eindruck schinden wollte, trank Gin Fizz.
Another sloe gin fizz, please.
Noch einen Gin Fizz, bitte.
sitting by the pool sipping a sloe gin fizz.
am Pool Ihres Hotels und schlürfen Gin Fizz.
The Gin Fizz has a lovely effervescent quality that's perfect for summer days, barbecues and when you feel like celebrating.
Der Gin Fizz ist mit seinem herrlich sprudelnden Charakter ideal für Sommertage oder Grillabende und passt auch sonst immer dann, wenn man in Partylaune ist.
Largely unhindered by prohibition, the Gin Fizz continued to be mixed well into the 1930s, before gaining wider acclaim internationally.
Weitgehend unbetroffen vom Alkoholverbot ab 1920 wurde der Gin Fizz bis weit in die 1930er Jahre gemixt, bevor er weltweit größeren Ruhm erlangte.
Here is a short excerpt: The sturgeon mousse melts on the tongue as light as a feather, the cucumber and green gin fizz refresh the taste buds and let them... read more
Hier ein kurzer Auszug: Federleicht zergeht die Störmousse auf der Zunge, Gurke und grüner Gin Fizz erfrischen die Geschmacksknospen und lassen sie den Höhepunkt... mehr lesen
And yet a complementary reference for a really perfect (as I think) Ramos Gin Fizz: even if it might seem petty, it makes a difference whether you use soda from the bottle, simple mineral water or soda from a siphon.
Und noch ein ergänzender Hinweis zu einem wirklich perfekten (wie ich finde) Ramos Gin Fizz: auch wenn es sehr kleinlich wirkt, macht es einen Unterschied, ob man Soda aus der Flasche, einfaches Mineralwasser oder Soda aus einem Siphon verwendet.
Excluding the Ramos Gin Fizz, I suppose... I am thinking of this in the same way as of the restaurant in which the food takes too long "because it's so busy".
Mit Ausnahme des Ramos Gin Fizz vielleicht... Ich halte es hier wie mit dem Restaurant, in dem das Essen zu lange braucht, „weil so viel los ist".
The speakeasy trend is synonymous with a return to older cocktail recipes, away from the colorful drinks in big glasses of the 80s and 90s, back to classic drinks like the Martini or Gin Fizz.
Der Speak Easy-Trend hängt ja auch mit einer Rückbesinnung auf alte Cocktail-Rezepte zusammen: weg von den bunten Drinks in großen Gläsern der 80er und 90er, zurück zu klassischen Drinks wie Martini und Gin Fizz.
Whereas a gin fizz or a Pimms might be best combined with a floaty summer dress, perhaps in chiffon or silk, and wedge heels.
Demgegenüber stehen ein Gin Fizz oder ein Pimms eher in einer Linie mit einem leichten, fließenden Sommerkleid, vielleicht aus Chiffon oder Seide, kombiniert mit Keilabsätzen.