Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given in this section
Vertaling van "given in this section" in Duits
in diesem Abschnitt enthaltenen
The information given in this section is derived from the literature and from current guidelines.
Die in diesem Abschnitt enthaltenen Informationen sind der Literatur und den derzeitigen Richtlinien entnommen.
In addition to information given in this section, relevant information may also be found in Section 8.
Zusätzlich zu den in diesem Abschnitt enthaltenen Angaben finden sich möglicherweise auch in Abschnitt 8 relevante Angaben.
In general, the recommendations given in this section are on a per-process basis.
Im Allgemeinen sind die Empfehlungen in diesem Abschnitt auf jeweils einen Prozess ausgelegt.
Please pay particular attention to the information given in this section.
Bitte widmen Sie diesem Kapitel viel Aufmerksamkeit.
The actual values of the sequence used in each work are given in this section.
In diesem Teil wird die in einer Komposition benutzte Zahlenfolge angegeben.
The short texts given in this section outline some facets of these teachings in a condensed form.
Die in diesem Teil präsentierten kurzen Texte fassen einige Facetten dieser Lehren in kondensierter Form zusammen.
In your record you also have the right to receive information on your general rights that are given in this section.
In Ihrem Datensatz haben Sie auch das Recht auf Informationen zu Ihren allgemeinen Rechten, die in diesem Abschnitt angegeben sind.
Information given in this section should be sufficient to allow an approximate but realistic estimation of human and environmental exposure, associated with the production process.
Aufgrund der Angaben in diesem Abschnitt soll es möglich sein, eine annähernde, jedoch realistische Schätzung der Exposition von Mensch und Umwelt im Zusammenhang mit dem Produktionsprozeß vorzunehmen.
The information on use patterns given in this section shall be sufficient to allow an approximate but realistic estimate of function and environmental exposure to the surfactant as associated with its use in detergents.
Die Informationen dieses Abschnitts über die Art der Verwendung müssen für eine ungefähre, aber realistische Schätzung der Funktion und der Exposition der Umwelt gegenüber dem Tensid in Zusammenhang mit seiner Verwendung in Detergenzien ausreichen.
For the active substance, the information given in this section shall be sufficient to enable the active substance to be identified.
Die in diesem Abschnitt gemachten Angaben müssen zur eindeutigen Identifizierung des Stoffes ausreichend sein.
However, the specific measures to address the different environmental aspects are not given in this section, but presented in detail in the following sections (3.2 - 3.10).
Die konkreten, die verschiedenen Umweltaspekte behandelnden Maßnahmen sind in diesem Kapitel zwar nicht genannt, werden aber ausführlich in den folgenden Kapiteln (3.2-3.10) vorgestellt.
The information on use patterns given in this section shall be sufficient to allow an approximate but realistic estimate of function and environmental exposure to the surfactant as associated with its use in detergents.
Die Informationen in diesem Abschnitt über die Art der Verwendung müssen für eine ungefähre, aber realistische Schätzung der Funktion und der Exposition der Umwelt gegenüber dem Tensid in Zusammenhang mit seiner Verwendung in Detergenzien ausreichen.
In addition to information given in this section, relevant information can also be found in section 8 and 6.1.
Zusätzlich zu den in diesem Abschnitt enthaltenen Angaben finden sich auch in Abschnitt 8 und 6.1 relevante Angaben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 68 ms.
