We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bestimmten Regeln
Operations performed on data to derive new information according to a given set of rules.
Bearbeitung von Daten, um nach bestimmten Regeln neue Informationen abzuleiten
By analyzing the relevant bifurcations it turns out that an equivalent scenario also occurs in a system of water tanks, which are filled and emptied following a given set of rules.
Das dabei auftretetende Bifurkationsverhalten wird analysiert. Es stellt sich heraus, dass ein äquivalentes Szenario auch in einem System aus Tankbehältern auftritt, welche nach bestimmten Regeln befüllt und entleert werden.
Each is a self-consistent system obeying a given set of rules and substantially determined by them.
Jedes ist ein in sich schlüssiges System, das einem bestimmten Regelwerk folgt und im Wesentlichen von diesen Regeln determiniert wird.
These are drums for indie folk, for music where no given set of rules apply.
Das hier sind Drums für Indie Folk, eine Musik, für die keine üblichen Formeln und musikalische Grundsätze gelten.
As a matter of principle, bringing to an end an infringement of a given set of rules does not justify infringing another set of rules.
Grundsätzlich rechtfertigt die Beendigung eines Verstoßes gegen eine Reihe bestimmter Vorschriften nicht den Verstoß gegen eine Reihe anderer Vorschriften.
A given set of rules published by the United States to draw up the annual accounts of companies
ein von den USA heraus gegebenes Regelwerk zur Erstellung der Jahresabschlüsse von Unternehmen
Seating Arrangements: Determine the order of several elements according to a given set of rules.
Aordnungen: Bestimme die Reihenfolge mehrerer Elemente nach einem vorgegebenen Regelwerk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.