The instructions were given to that effect, guiding everyone toward success.
Die Anweisungen wurden dahingehend gegeben, um alle zum Erfolg zu führen.
The lead role in the play was given to none other than the director's daughter.
Die Hauptrolle im Stück wurde keiner anderen als der Tochter des Regisseurs gegeben.
When that happens, a bonus is given to the player.
Wenn das passiert, wird ein Bonus an den Spieler gegeben.
Bread has been given to him; his waters are reliable.
Sein Brot wird ihm gegeben, sein Wasser hat er gewiß.
May the listener understand this as it is given to you.
Möge der Zuhörer es verstehen so wie es euch gegeben wird.
In practice, the close is given to real sword more.
In der Praxis ist die Nähe zum echten Schwert mehr gegeben.
After the event, a substantial gratuity was given to the catering team.
Nach der Veranstaltung wurde dem Catering-Team ein erhebliches Trinkgeld gegeben.
Therefore, preference is given to stiffness regardless of the order.
Daher wird der Steifigkeit unabhängig von der Reihenfolge der Vorzug gegeben.
Countless lives were affected when the order was given to have them liquidated.
Unzählige Leben wurden beeinträchtigt, als der Befehl zu ihrer Auslöschung gegeben wurde.
A general power of attorney specifically outlines the rights given to the appointed person.
Eine Vollmacht legt spezifisch die Rechte fest, die der ernannten Person gegeben werden.
After some time, on reflection, I appreciated the advice given to me.
Nach einiger Zeit erkannte ich rückblickend den Wert des mir gegebenen Rates.
Having too many verbal instructions given to them at one time.
Zu viele verbale Anweisungen, die zur selben Zeit gegeben werden.
You just ate whatever was given to you without doubting anything.
Ihr habt gegessen, was euch gegeben wurde, ohne zu fragen.