We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
warf einen schnellen Blick
He glanced quickly at his ballot paper before submitting it anonymously.
Er warf einen schnellen Blick auf seinen Stimmzettel, bevor er ihn anonym einreichte.
She showed physical signs of feeling guilt after this kill. He swallowed heavily and glanced quickly towards the door.
Sie ließ nach dieser Tötung physische Anzeichen von Schuldgefühl erkennen. Er schluckte und warf einen schnellen Blick auf die Tür.
After engaging the reversing lever, he glanced quickly in the rearview mirror.
Nachdem er den Rückhebel eingelegt hatte, schaute er schnell in den Rückspiegel.
Bolitho glanced quickly at the captain.
Bolitho warf einen raschen Blick auf den Kapitän.
He glanced quickly at the blurry map, unsure of his next turn.
Er warf einen flüchtigen Blick auf die verschwommene Karte, unsicher über seinen nächsten Weg.
Harry glanced quickly up and down the corridor, then tucked the map away again, hoisted himself into the hole headfirst, and pushed himself forward.
Harry sah sich rasch im Korridor um, dann verstaute er die Karte, zog sich hoch, steckte den Oberkörper in das Loch und stieß sich ab.
Elizabeth glanced quickly at Georgiana and saw the look of joy, swiftly suppressed, which made her response to the proposal only too evident.
Elizabeth hatte einen kurzen Blick auf Georgiana geworfen und in deren Gesicht eine Freude aufblitzen sehen, die verriet, wie sehr sie den Vorschlag begrüßte.
The boy, Shinji, didn't meet her gaze; if at all, he just glanced quickly at her.
Der Junge, Shinji, schaute ihr nicht in die Augen; wenn überhaupt sah er sie nur ganz kurz an.
Harry glanced quickly at Snape, who also looked annoyed, though Harry strongly suspected that this was less because of Malfoy's rudeness than the fact that McGonagall had reprimanded one of his house.
Harry warf rasch einen Blick zu Snape, der ebenfalls verärgert schien, obwohl Harry stark vermutete, dass der Grund dafür weniger Malfoys ungezogenes Verhalten war als die Tatsache, dass McGonagall einen Schüler aus seinem Haus gemaßregelt hatte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.