Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glassing
Definitie
Vertaling van "glassing" in Duits
Definitie NEW
Abriebs
glasartig
glänzend
Doppelverglasung
This window profile system is optimal for glassing of apartments, houses, hospitals and child care institutions.
Dieses Fenstersystem ist optimal für Verglasung von Wohnungen, Privathäusern, Krankenhäusern und Kindereinrichtungen.
Usually, high-quality glassing of the loggia or balcony is done before the insulation works.
In der Regel erfolgt eine hochwertige Verglasung der Loggia oder des Balkons vor der Dämmung.
This has always been a major concern with regard to the engine lifespan, glassing of the cylinders and high oil consumption.
Dies war immer ein großes Anliegen hinsichtlich der Lebensdauer des Motors, des Abriebs der Zylinder und des hohen Ölverbrauchs.
This has always been a big concern with regard to the engine lifespan, glassing of the cylinders and high oil consumption.
Auch wenn er mit niedriger Last betrieben wird, ist es erforderlich mit höheren Drehzahlen zu operieren Dies war immer ein großes Anliegen hinsichtlich der Lebensdauer des Motors, des Abriebs der Zylinder und des hohen Ölverbrauchs.
Method for direct glassing of antenna containing panes wherein a filler containing adhesive according to anyone of claims 1 to 13 is applied in close proximity or on parts of the antenna.
Verfahren zur direkten Verglasung von eine Antenne enthaltenden Glasscheiben, wobei ein Füllmaterial enthaltender Klebstoff nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 13 in unmittelbarer Nähe oder auf Teilen der Antenne aufgebracht wird.
After a full scale glassing?
Nach einer kompletten Verglasung?
Assets: Triple glassing, beautiful environment, garden, close to all amenities.
Ausstattung: Dreifache Verglasung, schöne Umgebung, Garten, in der Nähe aller Annehmlichkeiten.
Sully was right - it's a real problem in the Outer Colonies: planets destroyed by glassing have bad records.
Sully lag richtig - das ist ein echtes Problem der Äußeren Kolonien: Planeten, die durch Verglasung zerstört wurden, haben schlechte Aufzeichnungen.
For the 1936 Olympics the mainline Hall has been extended, but the glassing could not be completed.
Zur Olympiade 1936 wurde die Fernbahnhalle erweitert, die Verglasung konnte nicht mehr fertiggestellt werden.
WINDOWS&DOORS: Outdoor windows&doors are made of aluminium frames with double glassing for proper isulation and rolling shutters.
FENSTER UND TÜREN: Die Außentüren und Fenster haben Alurahmen mit doppelter Verglasung (um bessere Isolation zu erreichen) und Rollläden.
As we make our way to our glassing point, I find the weather somewhat fitting.
Wir wandern zu unserem Aussichtspunkt, und ich finde das Wetter passend.
I'd been out looking around, glassing, late in the afternoon.
Ich habe mich umgesehen, glasig, am späten Nachmittag.
This track propulsed machine makes the glassing of greenhouse fronts much easier, safer and faster.
Diese Raupenmaschine macht die Verglasung von Gewächshausfassaden einfacher, sicherer und schneller.
Uitdrukkingen met glassing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
glass half full adj.
das Gute sehen
"His glass half full perspective helps him stay motivated."
glass in v.
verglasen
"They decided to glass in the porch for winter."
glass over v.
glasig werden
"Her eyes glass over when she's tired."
raise a glass v.
ein Glas erheben · feiern
"We raised a glass to our beloved teacher."
under glass adv.
hinter Glas · unter Glas
"The rare artifact is kept under glass."
! glass jaw n.
Glaskinn
"The boxer lost due to his glass jaw."
see the glass half-full v.
das Glas halb voll sehen
"She always sees the glass half-full, even in tough times."
smash the glass ceiling v.
die gläserne Decke durchbrechen
"She worked hard to smash the glass ceiling in her industry."
! throw stones in a glass house v.
im Glashaus sitzen und mit Steinen werfen
"You really throw stones in a glass house when you mock his lateness."
be glass half full v.
optimistisch bleiben
"She always tries to be glass half full during challenges."
! have a glass jaw v.
empfindlich gegenüber Kritik sein
"Politicians who have a glass jaw often avoid debates."
heart of glass n.
Herz aus Glas
"Heart of Glass became one of Blondie's biggest hits."
people who live in glass houses shouldn't throw stones exp.
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen
"People who live in glass houses shouldn't throw stones."
! raise a glass to friendship v.
anstoßen · erheben
"We gathered to raise a glass to friendship."
raise one's glass v.
das Glas erheben
"Everyone, please raise your glass to our generous hosts."
! see the glass half-empty v.
das Glas halb leer sehen
"She tends to see the glass half-empty in tough times."
under the magnifying glass adv.
unter der Lupe · unter detaillierter Analyse
"Her research methods were under the magnifying glass during the peer review process."
walk on broken glass v.
wie auf Eierschalen gehen
"He was walking on broken glass during the negotiations."
break the glass plan v.
Notfallplan aktivieren
"When the main server failed, they had to break the glass plan."
glass ceiling n.
gläserne Decke
"Despite her qualifications, she felt the glass ceiling in her corporate career."
Synoniemen voor glassing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 32 ms.
