Mae and Gooper gloat over us being childless even in front of their little no-neck monsters.
Mae und Gooper schwatzen über uns sogar vor ihren kleinen Ungeheuern.
Mae and Gooper gloat over us being childless,
Mae und Gooper schwatzen über uns...
You're willing to do what needs to be done, but you don't gloat over it.
Ihr seid gewillt, das zu tun, was getan werden muss, aber Ihr brüstet Euch nicht damit.
but you don't gloat over it.
aber Ihr brüstet Euch nicht damit.
Their neighbors would quietly gloat over misfortune whenever someone's business went bankrupt.
Ihre Nachbarn weideten sich heimlich am Unglück anderer, wenn jemandes Geschäft bankrottging.
Instead of helping, he chose to gloat over misfortune from a safe distance.
Statt zu helfen, weidete er sich aus sicherer Entfernung am Unglück anderer.
Good teachers never gloat over misfortune when students from rival schools perform poorly.
Gute Lehrer weiden sich nie am Unglück anderer, wenn Schüler von Rivalenschulen schlecht abschneiden.
She tried not to gloat over his misfortune after he lost everything.
Sie versuchte, sich nicht an seinem Unglück zu weiden, nachdem er alles verlor.
Decent people don't gloat over misfortune when a colleague gets unfairly fired.
Anständige Menschen weiden sich nicht am Unglück anderer, wenn ein Kollege unfair entlassen wird.
Social media often seems designed to let people gloat over misfortune instantly.
Soziale Medien scheinen oft dazu gemacht, dass Menschen sich sofort am Unglück anderer weiden.
She refused to gloat over misfortune, even though her rival finally failed.
Sie weigerte sich, sich am Unglück anderer zu weiden, obwohl ihre Rivalin endlich scheiterte.
It's cruel to gloat over misfortune when your team crushes the underdogs.
Es ist grausam, sich am Unglück anderer zu weiden, wenn deine Mannschaft Außenseiter vernichtet.
Even in defeat, he refused to gloat over his opponent.
Selbst in der Niederlage weigerte er sich, sich über seinen Gegner zu freuen.