We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
globaler Ebene durch
Archiware distributes its products on a global scale through an international network of resellers and distributors.
Archiware Produkte werden auf globaler Ebene durch ein internationales Netzwerk von Resellern und Distributoren vertrieben.
A localized Ghost.io blog will grow your audience on a global scale through targeting users across languages
Ein lokalisiertes Ghost.io Blog wird Ihr Publikum auf globaler Ebene durch das Targeting von Benutzern über Sprachen wachsen
His works have been shown internationally at various exhibitions and have been supported on a global scale through many scholarships and residencies.
Seine Arbeiten wurden international in zahlreichen Ausstellungen gezeigt und durch mehrere Stipendien und Residenzen im Ausland gefördert.
We want to provide our valued partners with the most innovative and sustainable technical solutions in the field of application systems on a global scale through our state-of-the-art facilities combining operational excellence and quality with a strong marketing approach.
Wir möchten unseren Partnern die innovativsten und nachhaltigsten technischen Lösungen auf dem Gebiet der Applikationssysteme auf globaler Ebene bieten - durch unsere hochmodernen Einrichtungen, die operative Exzellenz und Qualität mit einem starken Marketingansatz verbinden.
The crisis can therefore be resolved only on a global scale through the unification of the working class across national borders and barriers on the basis of an international socialist program for the reconstruction of society to meet human need and not profit.
Sie kann nur in globalem Ausmaß gelöst werden. Die Arbeiterklasse muss über alle Landesgrenzen und Barrieren hinweg vereinigt werden, und die Grundlage muss ein internationales sozialistisches Programm sein, das die Befriedigung menschlicher Bedürfnisse, und nicht das Profitstreben, an die erste Stelle setzt.
Humanity is intervening in natural cycles on a global scale through land use and technological processes, without being able yet to foresee the long-term consequences.
Die Menschheit greift im globalen Maßstab durch Landnutzung und technologiosche Prozesse in diese natürlichen Zyklen ein. Die langfristigen Folgen daraus sind derzeit nicht absehbar.
Is it possible to recast the manner in which contemporary racism is enacted on a global scale through a joint analysis of geopolitics and racist state policies?
Ist es möglich, durch die gemeinsame Analyse von Geopolitiken und staatlichen rassistischen Politiken die Frage nach der Spezifik des Rassismus im globalen Rahmen neu zu fassen?
We will remain a strong company that shows both growth and stability and contributes on a global scale through its specialty businesses. Top message
Wir werden auch weiterhin ein starkes Unternehmen bleiben, das sowohl Wachstum als auch Stabilität besitzt und durch seine Spezialgeschäftsbereiche auf globaler Ebene seinen Beitrag leistet.
Efficient and secure remote access on a global scale through high levels of integration - both in IT and OT
Fernzugriffe durch hohe Integrationstiefe effizient und sicher weltweit - sowohl in IT als auch in OT
Furthermore, there are plans to expand the local measurements on a global scale through the EnMAP satellite mission (400nm - 2500nm).
Darüber hinaus ist geplant, dass die Messungen auf lokaler Skala durch die EnMAP-Satellitenmission (im Bereich von etwa 400nm - 2500nm) auf die globale Skala erweitert werden.
Together BSI and NIS ZERT will enable businesses across Europe and multi-nationals operating in the region to raise their performance and enhance their competitiveness on both a local and global scale through an enhanced range of services.
Gemeinsam werden BSI und Nis Zert Unternehmen in ganz Europa und in der Region ansässigen multinationalen Konzernen ermöglichen, ihre Performance und Wettbewerbsfähigkeit auf regionaler als auch weltweiter Ebene durch ein verbessertes Angebot an Dienstleistungen zu steigern.
Ford and Microsoft are going in a similar direction by entering a partnership that allows preventative maintenance and service upgrades on a global scale through the Ford Service Delivery Network.
Ford und Microsoft gehen in eine ähnliche Richtung durch den Eintritt in eine Partnerschaft, die präventive Instandhaltung und Service-Upgrades auf einem globalen Level durch das Ford Service Delivery Network erlaubt.
We not only do this here in the Netherlands, but we operate on a global scale through distributors and our own sales offices in Colombia and South Africa.
Nicht nur im eigenen Land, sondern auch weltweit über Vertriebspartner und eigene Vertriebsbüros in Kolumbien und Südafrika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.