Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
go terribly wrong
Vertaling van "go terribly wrong" in Duits
schrecklich schief gehen
furchtbar schiefgehen
furchtbar schief gehen
schrecklich schiefgehen
Against this backdrop it might not be too surprising that investors have become quite unconcerned that something could go terribly wrong.
Vor diesem Hintergrund ist es daher gar nicht unbegründet, wenn die Investoren keine Angst davor haben, dass etwas schrecklich schief gehen könnte.
US President Barack Obama may not be in office when the fire ignites, but if things do go terribly wrong, he may be remembered as another statesman who, like Neville Chamberlain, was blind to the consequences of his peaceful intentions.
US-Präsident Barack Obama ist vielleicht nicht im Amt, wenn das Feuer ausbricht, aber wenn die Dinge tatsächlich schrecklich schief gehen, könnte er als ein weiterer Staatsmann in Erinnerung bleiben, der, wie Neville Chamberlain, blind für die Konsequenzen seiner friedlichen Absichten war.
Politicians often hang advisors out to dry when policies go terribly wrong.
Politiker lassen Berater oft im Regen stehen, wenn politische Entscheidungen furchtbar schiefgehen.
it can all go terribly wrong.
kann alles furchtbar schiefgehen.
You've no doubt realized things can go terribly wrong with these abilities.
Sie haben zweifellos bemerkt, dass die Dinge furchtbar schief gehen können bei diesen Fähigkeiten.
But I need to keep that fear alive constantly that this could all go terribly wrong for Mike.
Aber ich muss ständig die Angst am Leben erhalten, dass für Mike alles ganz furchtbar schief gehen kann.
She's incredibly nervenstark, never losing her temper when things go terribly wrong.
Sie ist unglaublich nervenstark und verliert nie die Fassung, wenn alles schiefgeht.
If things go terribly wrong, you might get blamed.
Wenn die Dinge schrecklich schieflaufen, könnte dir die Schuld dafür zugewiesen werden.
Otherwise things are bound to go terribly wrong.
Sorgfältig muss die Auswahl getroffen werden, sonst gehen Dinge furchtbar schief.
Tilda - or what can go terribly wrong in breeding dogs
Tilda - oder was bei der Hundezucht fürchterlich schief laufen kann
Of course, sometimes it can go terribly wrong but from time to time you stumble upon something really special.
Natürlich kann das manchmal fürchterlich danebengehen, aber von Zeit zu Zeit stolperst du über was wirklich Tolles.
the one thing that could still go terribly wrong - and ruin the whole day, no pressure.
die eine Sache, die schrecklich schiefgehen und den ganzen Tag ruinieren kann.
And they work in areas where things could go terribly wrong, but really, truly shouldn't.
Und sie beschäftigen sich mit Dingen, die wirklich schiefgehen können, aber wirklich nicht schiefgehen sollten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor go terribly wrong in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 34 ms.
