We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch diesen Prozess gehen
diesen Prozess durchlaufen
You need to have patience and be motivated to go through this process.
Sie müssen Geduld haben und werden motiviert, durch diesen Prozess gehen.
Consider how we go through this process even without thinking about it.
Überlegt einmal, wie wir durch diesen Prozess gehen, ohne überhaupt über ihn nachzudenken.
All the funds that meet the basic requirements for an investment must go through this process.
Alle Fonds, die grundsätzlich für eine Investition infrage kommen, müssen diesen Prozess durchlaufen.
As we watched different teams go through this process, we started to notice some repeatable patterns.
Als wir uns angesehen haben, wie verschiedene Teams diesen Prozess durchlaufen, sind uns einige wiederkehrende Muster aufgefallen.
Why do we have to go through this process at all?
Warum müssen wir überhaupt durch diesen Prozess gehen?
Of course diet is very important, lifestyle and exercise to keep the body healthy when we go through this process.
Natürlich sind Ernährung, Lebensstil und Bewegung sehr wichtig, um den Körper gesund zu halten, wenn wir diesen Prozess durchlaufen.
We are here to assist, to teach, and to evolve as we go through this process together.
Wir sind hier, um zu helfen, zu lehren und um uns zu entwickeln, indem wir gemeinsam durch diesen Prozeß gehen.
When all of humanity begins to rise spiritually, how will it go through this process, given that it is not a very smooth path?
Wenn die ganze Menschheit beginnt, spirituell aufzusteigen, wie wird sie durch diesen Prozess gehen, wenn wir davon ausgehen, dass es nicht ein einfacher Weg ist?
Via the mental process of reflection/ self-reflection, the audience can go through this process and grasp the observation and the mood. Selfie leaves less leeway for the audience's discovery processes; it speaks a direct language and its message is disillusioning.
Das Publikum kann über den geistigen Prozess der Reflexion/ Selbstreflexion diesen Prozess durchlaufen und die Beobachtung wie die Stimmung erfassen.,Selfie' lässt dem Publikum weniger Spielraum für Findungsprozesse; es ist eine direkte Sprache und die Botschaft ist desillusionierend.
Although lately we are not having any pools that go through this process.
Obwohl wir in letzter Zeit keinen Pool haben, der diesen Prozess durchläuft.
On the other hand, do not go through this process blind.
Auf der anderen Seite, don 't gehen durch diesen Vorgang blind.
There are effective ways to go through this process with smooth sailing.
Es gibt wirkungsvolle Weisen, diesen Prozeß mit dem glatten Segeln durchzulaufen.
Others prefer to go through this process with an independent partner.
Wiederum Viele möchten diesen Prozess lieber mit einem unabhängigen Partner durchlaufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.