We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gehen sehr oft
It is regrettable, but people go very often.
Es ist bedauerlich, aber die Leute gehen sehr oft.
People come and go very often and they would open the gates for you.
Sehr freundliche Leute kommen und gehen sehr oft, und sie würden die Tore für Sie geöffnet.
It does not go very often.
Dieser Fährt jedoch nicht so oft.
I don't think, though, that I ought to go very often to horse races, because they are awfully fascinating.
Doch ich denke nicht, dass ich sehr oft zu den Pferderennen gehen sollte, weil sie schrecklich faszinierend sind.
I enjoy films and the theater, but I'm afraid I don't go very often.
Ich interessiere mich für Kino und Theater, aber gehe selten hin.
Because of limited spare time I didn't go very often to the theatre and would like to change that in the new year.
Leider bin ich dafür viel zu wenig ins Theater gegangen und hoffentlich ändert das sich in diesem neuen Jahr.
Recently he has started to go very often in the evening (before somehow paid more attention to homework).
Vor kurzem begann er am Abend sehr oft zu gehen (vor irgendwie mehr Aufmerksamkeit auf Hausaufgaben zu zahlen).
These helmets are excellent for people who go skiing once in awhile or for beginners who do not go very often.
Diese Helme sind ideal für Menschen die nur selten Wintersport betreiben oder Anfänger die noch nicht sicher wissen ob Wintersport das Richtige für Sie ist.
Very good and quiet studio, roof terrace, spacy, not far from the center (busses go very often, but the bus-stop is difficult to find), Renata is a helpful and sympathetic hostess.
Übersetzt von Sehr gutes und ruhiges Studio, Dachterrasse, spacig, nicht weit vom Zentrum (Busse fahren sehr oft, aber die Bushaltestelle ist schwer zu finden), ist Renata eine hilfreiche und sympathische Gastgeberin.
Although there's been a really well-developed bus network since the World Cup, they don't go very often and make a lot of detours on the way to their destination.
Zwar gibt es seit der Fußball-Weltmeisterschaft ein recht gut ausgebautes Busnetz, allerdings fahren die Busse nur sehr selten und man fährt viele Umwege, bevor man endlich an seinem Ziel ankommt.
Too bad, I go very often to Italy, but so rude arrogant I've found it nowhere.
Schade, ich fahre sehr oft nach Italien, aber so unfreundlich arrogant habe ich es bisher nirgends empfunden.
My parents would also go very often to Baden for fun.
Meine Eltern waren zum Vergnügen auch sehr oft in Baden.
You can reach easily the center of Alanya by bus or taxi, they go very often to/from Mahmutlar.
Sie können sehr einfach das Zentrum Alanya's erreichen, indem Sie den lokalen Bus oder ein Taxi nehmen, welche sehr oft von und nach Mahmutlar fahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.